Examples with "Dyrektorka Programu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Onkologowie pediatryczni z 10 krajów zostali zapytani o sytuację w swoich krajach i różnice okazały się uderzające - zauważa profesor Kathy Pritchard-Jones, Dyrektorka Programu Onkologicznego Instytutu Zdrowia Dziecka University College w Londynie w Wlk. Brytanii.
Les oncologues pédiatriques de 10 pays ont été interrogés sur les situations nationales et les différences sont flagrantes, explique le professeur Kathy Pritchard-Jones, directrice du programme sur le cancer de l'institut de santé infantile de l'University College de Londres au Royaume-Uni.
Andere resultaten
Dyrektorka zażądała zmiany ukierunkowania programu, tak aby lepiej odpowiadał na potrzeby uczniów.
Dyrektorka, pomysłodawczyni tego programu sportowego, chciała zachęcić dziewczynki do gry w piłkę nożną.
La directrice, initiatrice de ce programme sportif, voulait encourager les filles à faire du football.
Dyrektorka nie zgadza się na żadną zmianę pierwotnego programu, mimo licznych próśb rodziców.
La directrice refuse toute altération du programme initial, malgré les nombreuses demandes des parents.
Dyrektorka wolała wprowadzić dodatkowo kilka kreatywnych zajęć do oficjalnego programu nauczania.
La directrice a préféré inclure en plus quelques activités créatives dans le programme scolaire officiel.
Dyrektorka zatwierdziła wniosek o interwencję w sprawie instalacji nowego programu księgowego.
La directrice a approuvé la demande d'intervention pour installer le nouveau logiciel de comptabilité.
Dyrektorka przyjęła jej podanie o przyjęcie do programu wymiany międzynarodowej.
La directrice a accepté sa demande d'admission dans le programme d'échanges internationaux.
Przed pokazem dyrektorka artystyczna zatwierdza każdą ilustrację mody, która trafi do programu.
Avant le défilé, la directrice artistique valide chaque illustration de mode utilisée dans le programme.
Dyrektorka oczekuje bardziej zróżnicowanej listy kandydatów do tegorocznego programu mentoringowego.
La directrice veut une liste de candidats plus diversifiée pour le programme de mentorat cette année.
Dyrektorka poprosiła o całkowite przepracowanie programu szkoleniowego, uznanego za zbyt teoretyczny.
La directrice a demandé de concevoir à nouveau le programme de formation, jugé trop théorique.
Dyrektorka poprosiła doświadczonego pedagoga o przejrzenie programu nauczania matematyki.
La directrice a demandé à un pédagogue expérimenté de revoir le programme de mathématiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
