Données dans un classeur Excel peuvent provenir de deux emplacements différents.
Dane w skoroszycie programu Excel mogą pochodzić z dwóch różnych lokalizacji.
Ouvrez le classeur Excel qui contient les données relatives à vos services.
Fichiers Excel peuvent exister sur l'ordinateur pendant une longue période.
Pliki programu Excel może istnieć na komputerze przez długi czas.
Vous pouvez utiliser Excel pour mettre à jour les informations dans votre fichier.csv.
Za pomocą programu Excel możesz zaktualizować informacje w pliku csv.
Les paramètres de processus peuvent être facilement importés depuis Excel.
Parametry procesu można w prosty sposób zaimportować z programu Excel.
N'oubliez pas que nous n'acceptons pas les fichiers au format Excel.
Pamiętaj, że nie akceptujemy plików w formacie programu Excel.
Au bas de la fenêtre Excel figure la barre d'état.
U dołu okna programu Excel znajduje się pasek stanu.
Je veux joindre un tableau Excel à une carte au format shp.
Chcę dołączyć tabeli programu Excel do mapy w formacie SHP.
Tout le nouvel EXCEL avec des fonctions innombrables.
Nowy EXCEL z niezliczoną liczbą funkcji.
Adoptez une déclaration d'ouverture sous forme d'EXCEL, pour soutenir le format de rapport défini par l'utilisateur
Przyjęcie otwartego oświadczenia w postaci EXCEL, w celu obsługi formatu raportu zdefiniowanego przez użytkownika
Créer, importer et exporter les jalons, les listes de tâches et les tâches avec EXCEL
Tworzenie, importowanie i eksportowanie kamieni milowych, list zadań i zadań w Excelu
Dans les exemples de la page d'accueil ("cominterfaces-en.zip"), vous trouverez le fichier EXCEL suivant à tester
Odpowiedź W przykładach ze strony głównej ("cominterfaces-en.zip") znajduje się następujący plik EXCEL do testowania
Il faut remplir une feuille EXCEL différente pour chaque semaine (pour les semaines sans opération, indiquer néant si l'État membre a fait une notification préalable).
W odniesieniu do każdego tygodnia należy wypełnić oddzielny arkusz excel (dla państw członkowskich, które przesłały uprzednie powiadomienia, należy też przesłać powiadomienia niewypełnione w odniesieniu do tygodni, w których nie podejmowano działań).
