Examples with "Gercie" and their translation in Frans
Gercie, piszę do ciebie, ponieważ chcę, żebyś dał mi spokój.
Gert, je t'écris cette lettre pour te dire de me laisser tranquille.
Ustawię Gercie zimny prysznic.
Andere resultaten
Podczas badania lekarskiego położyła mi na ramieniu rękę w geście uspokojenia.
Elle a posé une main apaisante sur mon épaule pendant l'examen médical.
Starszyzna we wsi często wręcza ważnym gościom orzech koli w geście szacunku.
Les anciens du village offrent souvent une noix de cola aux invités importants.
Czystość jego intencji widać było w każdym życzliwym geście, jaki wykonywał.
La pureté de ses intentions était évidente dans chacun de ses gestes généreux.
Odmowa jakiejkolwiek nagrody po takim geście dobroci świadczyła o jego szczerej pokorze.
Refuser toute récompense après un tel acte de générosité montrait sa sincère humilité.
Podczas ceremonii każdy kawalerzysta trzymał szablę uniesioną w geście lojalności.
Pendant la cérémonie, chaque cavalier tenait son sabre levé en signe de loyauté.
Czułość ukryta w tym drobnym geście ręki przyniosła mi ogromne ukojenie.
La tendresse exprimée dans ce simple geste de la main m'a profondément réconforté.
Solidarność może naprawdę nabrać realnego wymiaru w zwykłym, codziennym geście pomocy.
La solidarité peut s'incarner concrètement à travers un simple geste d'entraide quotidienne.
Na ceremonii wszyscy mieli na sobie stonowane stroje, w geście szacunku.
À la cérémonie, tout le monde portait une tenue sobre en signe de respect.
Po krytyce jej wyraźnie nasilony dyskomfort było widać w każdym niepewnym geście.
Après la critique, son malaise accentué se voyait dans chacun de ses gestes hésitants.
Po bardzo zaciętym meczu zwycięzca uniósł ręce w geście triumfu.
Après un match très serré, le vainqueur a levé les bras vers le ciel.
Czułość, jaką darzyła siostrę, było widać w każdym drobnym codziennym geście.
La tendresse qu'elle éprouvait pour sa sœur se voyait dans chaque petit geste quotidien.
