Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Jej
Geflecteerde vorm van on 
NEW
son lui leur sien sienne siennes le sien
de celle-ci
à elle
la
Jej oddech zamienił się w widoczną mgiełkę w chłodnym porannym powietrzu.
Son souffle formait un nuage visible dans l'air frais du matin.
Jej odruchowy skok w tył na widok pająka rozbawił całą klasę.
Son recul réflexe devant l'araignée a fait rire toute la classe.
Jej pełen energii głos przyciąga uwagę wszystkich już od pierwszych zdań.
Sa voix vivante capte l'attention de tous dès les premières phrases.
Jej głos był ledwo słyszalny, gdy mówiła ze spuszczoną głową.
Sa voix était à peine audible, venant de sa tête baissée.
Jej jedynym dodatkiem był srebrny naszyjnik, który przyciągał wszystkie spojrzenia.
Son seul accessoire était un collier argenté qui attirait tous les regards.
Jej niebieska sukienka miała sztywną stójkę, która ładnie okalała szyję.
Sa robe bleue avait une collerette rigide qui encadrait joliment son cou.
Jej odsłonięte czoło ukazywało małą bliznę, którą kiedyś starannie ukrywała.
Son front dévoilé laissait apparaître une petite cicatrice qu'elle cachait autrefois.
Jej wisiorek, w kształcie złotego dysku, lśnił w słońcu.
Son pendentif, en forme de disque doré, brillait au soleil.
Jej stary gorset był już zużyty i wymagał wymiany przed imprezą.
Son vieux corset était usé et devait être remplacé avant l'événement.
Jej zbyt mocne perfumy w kilka minut zawracały mi w głowie.
Son parfum trop fort me faisait tourner la tête en quelques minutes.
Jej uśmiech to promyk słońca, który rozjaśnia wszystkie nasze spotkania.
Son sourire est un rayon de soleil qui éclaire toutes nos réunions.
Jej kręcone rude włosy trudno jest ułożyć każdego ranka przed szkołą.
Ses cheveux roux bouclés sont difficiles à coiffer chaque matin avant l'école.
Jej błyszczyk do ust zostawia drobne drobinki brokatu na filiżance kawy.
Son brillant à lèvres laisse de petites paillettes sur la tasse de café.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Jej bevatten

! to jej sprawa exp.
! ça la regarde
"Ne t'en mêle pas, ça la regarde."
! Dobrze jej tak! exp.
! c'est bien fait pour elle
"Elle se moquait, maintenant c'est bien fait pour elle!"
na jej oczach adv.
sous ses yeux
"Le voleur a pris son sac sous ses yeux sans qu'elle réagisse."
z jej winy adv.
par sa faute
"Il a perdu son emploi par sa faute."
wszystkie jej wysiłki nm.
tous ses efforts
"Malgré tout, tous ses efforts ne suffisent pas pour gagner."
u jej stóp adv.
à ses pieds
"Le chien s'est couché à ses pieds pendant le repas."
z jej strony adv.
de sa part
"C'est très gentil de sa part de nous avoir aidés."
w jej guście adj.
de son goût
"Cette musique n'est pas de son goût."
à son goût
"Cette décoration est vraiment à son goût."
na jej miejscu adv.
à sa place
"À sa place, j'aurais refusé cette proposition."
! to jej nie dotyczy exp.
! ça ne la regarde pas
"Ses problèmes financiers, ça ne la regarde pas du tout."
! to jej w ogóle nie dotyczy exp.
! ça ne la regarde en rien
"Leurs disputes conjugales, ça ne la regarde en rien !"
! to tylko jej dotyczy exp.
! ça n'engage qu'elle
"Elle pense qu'il faut partir, mais ça n'engage qu'elle."
to nie jest jej mocna strona exp.
ce n'est pas son fort
"Les mathématiques, ce n'est pas son fort, elle préfère les langues."
To jej wolno exp.
libre à elle de
"Libre à elle de venir avec nous demain."
pod jej domem adv.
au bas de chez elle
"Il attend au bas de chez elle tous les matins."
w jej stronę adv.
de son côté
"Elle se dirigea de son côté pour lui parler."
na jej utrzymaniu adv.
à sa charge
"Les enfants sont à sa charge pendant les vacances."
do jej dyspozycji adj.
à sa disposition
"Chaque élève a une tablette à sa disposition."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Jej in het Pools

Publiciteit

Suggesties

jej matka +10k
jej zdaniem 7280
w jej oczach 5870
jej wysokość 4440
na jej temat 3720
w jej imieniu 3620
z jej strony 2600
na jej miejscu 1610

Resultaten: 391782. Exact: 391782. Verstreken tijd: 118 ms.