Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
Jesli
quand
sinon
moins que
Jesli bys chcial, naprzyklad, pograc w kosza albo cos.
Quand tu voudras jouer, au basket ou à autre chose.
Jesli nam go dostarcza... bedziemy mogli zobaczyc język motylka.
Quand ils nous l'enverront, nous pourrons voir sa langue.
Jesli tylko nie sa zrujnowane przez smutne, male lodki.
Quand elles ne sont pas gâchées par l'ajout d'un triste voilier.
Jesli stawka jest byt dziecka, to jest moja sprawa.
Quand le bien-être d'un enfant est en jeu, je suis concerné.
Jesli będziesz robić CP... R, to odbierze mi oddech.
Quand tu fais la réanimation, ça me coupe le souffle.
Jesli moglibysmy pokazac im, jak wiele razy ona oklamal nich...
Si on pouvait leur montrer toutes les fois où elle a menti...
Jesli to ci poprawi humor, robie to w dobrej wierze.
Si ça peut vous soulager, c'est pour une bonne cause.
Jesli łóżko do jutra stąd nie zniknie, zabieram ci samochód.
Si ce lit est encore là demain, je confisque ta voiture.
Jesli książka zostala napisana bez rozdziałów, opisane zdarzenia beda mylone.
Si le livre était écrit sans chapitres, les événements décrits seraient confus.
Jesli nie zamierzasz mi mowic, to zejdz mi z drogi.
Si tu ne me le dis pas, alors bouges de mon chemin.
Jesli znajdzie robaka w swojej sypialni, wynosi go na zewnatrz.
Si elle trouve une punaise dans sa chambre, elle la porte dehors.
Jesli nie ma jej tutaj, z pewnoscia jest na porodówce.
Si elle n'est pas là, elle doit être à la maternité.
Jesli ma pan dużą część rynku, może pan podkupić konkurencję.
Si on détient une grosse part du marché, racheter ses concurrents.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Jesli bevatten

jeśli to możliwe exp.
si possible
"Fermez les volets, si possible, avant de quitter la maison."
! czy ci przeszkadza, jeśli...? exp.
! ça te dérange si... ?
"Ça te dérange si j'ouvre la fenêtre ?"
Czy przeszkadza Panu/Pani, jeśli zapalę? exp.
est-ce que ça vous dérange si je fume ?
"Est-ce que ça vous dérange si je fume ? demanda-t-il poliment."
Jeśli to nie kłopot exp.
si ça ne vous ennuie pas
"Si ça ne vous ennuie pas, pourriez-vous fermer la porte ?"
! jeśli to może pomóc exp.
! si ça peut aider
"Si ça peut aider, le guichet ferme à dix-huit heures."
! jeśli masz ochotę exp.
! si ça te chante
"Tu peux venir avec nous au cinéma si ça te chante."
! si ça te dit
"On peut prendre un café, si ça te dit."
jeśli wszystko pójdzie dobrze exp.
si tout va bien
"Nous partirons en vacances la semaine prochaine, si tout va bien."
! jeśli pozwolisz exp.
! si tu permets
"Si tu permets, je donne mon avis et je prends une chaise."
! Jeśli chcesz exp.
! si tu veux
"On peut partir plus tôt, si tu veux."
si vous voulez
"Vous pouvez vous asseoir, si vous voulez."
! jeśli wiesz, o co mi chodzi exp.
! si tu vois ce que je veux dire
"Il a beaucoup parlé avec la directrice, si tu vois ce que je veux dire."
Jeśli pan pani nie ma nic przeciwko exp.
si vous n'y voyez pas d'inconvénient
"Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, je vais ouvrir la fenêtre."
jeśli pan, pani woli exp.
si vous préférez
"Nous prendrons le train plutôt que la voiture, si vous préférez."
! jeśli macie ochotę exp.
! si ça vous dit
"On commence maintenant, si ça vous dit ?"
jeśli to nie problem exp.
si cela ne vous dérange pas
"Si cela ne vous dérange pas, je vais fermer la porte."
jeśli zajdzie taka potrzeba exp.
s'il le faut
"S'il le faut, je partirai maintenant."
! jeśli już exp.
! tant qu'à faire
"Tant qu'à faire, finissons ce rapport proprement."
! jeśli chcesz exp.
! si tu veux
"D'accord, change de plan si tu veux."
! Jeśli będziesz tak dalej postępować exp.
! continue comme ça
"Continue comme ça et tu vas rater le bus."

Synoniemen voor Jesli in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5246. Exact: 5246. Verstreken tijd: 37 ms.