Kasa jest słabo oznaczona i klienci nie wiedzą, gdzie mają zapłacić.
Le point de caisse est mal indiqué, les clients ne savent pas où payer.
Kasa samoobsługowa poinformowała mnie, że moja płatność została zrealizowana pomyślnie.
La machine de caisse automatique m'a informé que mon paiement avait réussi.
Gramy w uproszczoną wersję Monopoly, bez kart Szansa i Kasa Społeczna.
On joue à une variante simplifiée du Monopoly, sans cartes Chance ni Caisse de communauté.
Kasa wzajemnej pomocy działa dzięki regularnym składkom wpłacanym przez wszystkich członków.
La mutualité fonctionne grâce aux cotisations régulières que versent tous ses adhérents.
Kasa rejestruje każdy zeskanowany produkt i pokazuje łączną kwotę do zapłaty.
La caisse enregistre chaque produit scanné et affiche le total à payer.
Kasa samoobsługowa pozwala zapłacić za zakupy bez kontaktu z obsługą sklepu.
Une caisse automatique permet de payer ses achats sans parler à un employé.
Kasa spółdzielni mocno ucierpiała z powodu spadku liczby członków w tym roku.
La caisse de la coopérative a souffert de la baisse des adhésions cette année.
Kasa skarbowa w tym małym miasteczku jest nieczynna dla petentów od piętnastej każdego popołudnia.
La trésorerie de cette petite ville ferme au public à quinze heures chaque après-midi.
Kasa samoobsługowa wyświetla komunikat o błędzie, gdy tylko kod kreskowy jest nieczytelny.
La caisse automatique affiche un message d'erreur dès que le code-barres est illisible.
Kasa była zajęta, co świadczyło o popularności sklepu tego dnia.
La caisse était animée, reflétant la popularité du magasin ce jour-là.
Kasa fiskalna od razu pokazuje łączną kwotę za wszystkie zeskanowane produkty.
La caisse enregistreuse affiche immédiatement le montant total de tous les articles scannés.
Kasa obsługująca płatności elektroniczne jest cały czas pod nadzorem kierownika.
La caisse réceptrice des paiements électroniques est surveillée en permanence par le gérant.
Kasa jest już nieczynna, musi pan przyjść jutro rano po bilety.
Le guichet est déjà clos, vous devrez revenir demain matin pour acheter vos billets.
