Lampka biurkowa jest podłączona do listwy zasilającej stojącej pod stołem.
La lampe de bureau est liée à la multiprise posée sous la table.
Lampka sufitowa zapala się, jak tylko kierowca otworzy boczne drzwi minibusa.
Le plafonnier s'allume dès que le chauffeur ouvre la porte latérale du minibus.
Lampka nocna jest za słaba, żeby dobrze oświetlić pokój tej wielkości.
La lampe de chevet est trop faible pour éclairer une pièce de cette taille.
Lampka nocna świeci na tyle, że można zobaczyć godzinę na budziku.
La veilleuse éclaire juste assez pour qu'on voie l'heure sur le réveil.
Lampka sufitowa świeci, dopóki bagażnik nie jest dobrze domknięty.
Le plafonnier reste allumé tant que le coffre n'est pas correctement fermé.
Lampka stojąca po prawej stronie łóżka służy mi do czytania przed snem.
La lampe posée du côté droit du lit me sert pour lire avant de dormir.
Lampka przy zagłówku rzuca delikatną poświatę na książkę, którą właśnie kończy czytać.
La lampe vissée au chevet projette un halo doux sur le livre qu'elle termine.
Lampka nocna na baterie jest wygodna w podróży, zwłaszcza w nieznanych hotelach.
La veilleuse à piles est pratique pendant les voyages, surtout dans les hôtels inconnus.
Lampka nocna daje delikatne światło, które nie przeszkadza rodzicom w zasypianiu.
La veilleuse diffuse une lumière douce qui n'empêche pas les parents de s'endormir.
Lampka na biurku zapala się od razu, gdy nacisnę ten mały czarny przycisk.
La lampe du bureau s'allume dès que j'appuie sur ce petit bouton noir.
Lampka nocna rzuca na sufit pokoju drobne, świecące gwiazdki.
La veilleuse projette de petites étoiles lumineuses sur le plafond de la chambre.
Lampka wina do posiłku, w niewielkiej ilości, zwykle nie sprawia większych problemów.
Boire du vin en petite quantité peut accompagner un repas sans poser trop de problèmes.
Lampka przy łóżku lekko migotała, rozpraszając go od wciągającego thrillera.
La lampe de chevet clignotait légèrement, le distrayant de son thriller captivant.