Jeśli sklejki opakowania nie będą używane w wilgotnym środowisku, MR klej jest OK.
Si l'emballage contreplaqué ne sera pas utilisé en milieu humide, MONSIEUR colle est OK.
WHEATIES - ŚNIADANIE MISTRZÓW NOWOŚĆ! PŁATKI MR. T Z KUKURYDZY I OWSA Piłka na aucie, grę wznowią gracze Portland.
WHEATIES LE DÉJEUNER DES CHAMPIONS NOUVEAU! MISTER T. CÉRÉALES CROQUANTES SUCRÉES Hors jeu, ça revient à Portland.
Wyłącznie do stosowania z implantami dopuszczonymi lub warunkowo dopuszczonymi do obrazowania MR przy ścisłym przestrzeganiu instrukcji użycia.
À utiliser uniquement avec des implants sécurisés pour l'IRM ou à RM conditionnelle en suivant scrupuleusement les instructions d'utilisation.
Myślałam, że MR badało sprawę i nic nie znalazło.
Je croyais que le ministère n'avait rien trouvé.
MR z definicji stanowi oryginalny wkład do wiedzy.
Un MRes, par définition, est une contribution originale à la connaissance.
MR może być zarówno pozytywne jak i negatywne.
MR peut être à la fois positif et négatif.
Skuteczniejsza i sprawniejsza integracja obrazów MR w procesie planowania radioterapii.
Intégration plus efficace et efficiente des images IRM au flux de travail de planification de la radiothérapie.
Kto coś widzi na tym MR?
Qui voit quelque chose de spécial sur cette I.R.M. ?
Nie ma dowodów na zapalenie opon na tym MR.
Dla pojedynczego pacjenta, który przedawkował produkt MR, oznacza to dłuższy i bardziej skomplikowany kontakt ze służbą zdrowia i niepewność, czy może być zapewnione mu odpowiednie leczenie.
Pour un patient donné ayant ingéré une surdose à LM, cela implique une visite plus longue et plus complexe auprès des services de soins de santé et des doutes sur la possibilité de recevoir un traitement adapté.
Nie zaleca się stosowania produktu podczas badań MR całego ciała u dzieci poniżej 6. miesiąca życia.
La réalisation d'une IRM du corps entier n'est pas recommandée chez le nourrisson âgé de moins de 6 mois.
Pomiar skuteczności zmodyfikowanego modelu lub nowych wytycznych dotyczących leczenia przedawkowania paracetamolu MR został omówiony przez drugą grupę ekspertów ad hoc, jednak liczebność próby (100 pacjentów) uznano za niewystarczającą.
Le deuxième groupe d'experts ad hoc s'est penché sur la mesure de l'efficacité d'un modèle modifié ou de nouvelles directives pour le traitement du surdosage par paracétamol à LM, mais la taille de l'échantillon (100 patients) a été jugée insuffisante.
Wpływ produktu na badania obrazowe MR układu naczyniowego utrzymuje się około 1-2 dni, podczas gdy na diagnostyczne badania obrazowe tkanek produkt może wpływać nawet przez 6 miesięcy.
L'effet sur l'IRM vasculaire dure approximativement 1-2 jours, tandis que l'imagerie diagnostique de tissus peut être affectée pendant 6 mois au maximum.
