Manager zdecydował się cofnąć wcześniejszą dyrektywę z powodu nieprzewidzianych okoliczności.
Le gestionnaire a décidé d'annuler la directive précédente en raison de circonstances imprévues.
Manager miał nadzieję wyrównać wyniki zespołu poprzez lepsze sesje treningowe.
Le gestionnaire espérait équilibrer les performances de l'équipe avec de meilleures sessions de formation.
Manager zasugerował ostatnie desperackie spotkanie, aby rozwiązać problemy projektu.
Le directeur a suggéré une réunion de dernier recours pour résoudre les problèmes du projet.
Manager uznał, że pracownik jest otwarty na dodatkowe szkolenie w zakresie nowego systemu.
Le directeur a trouvé l'employé réceptif à la formation supplémentaire sur le nouveau système.
Manager zasugerował, aby zmniejszyli wolumen produkcji, by sprostać popytowi.
Le responsable a suggéré de réduire le volume de production pour répondre à la demande.
Manager zapewnił zwykłych członków, że ich obawy zostaną szybko rozwiązane.
Le responsable a assuré la base que leurs préoccupations seraient traitées rapidement.
Manager ustalił nową minimalną kwotę zakupu, żeby zachęcić klientów do większych zamówień.
Le responsable a fixé un nouveau seuil de vente afin d'encourager les achats en gros.
Manager zamierza zlikwidować przestarzałe polityki, aby usprawnić przepływ pracy dla wszystkich.
Le responsable annulera les politiques obsolètes pour rationaliser le flux de travail pour tout le monde.
Manager przerobił dawną salę na elegancki prywatny salon dla stałych klientów.
Le responsable a transformé une ancienne salle en élégant salon privé pour la clientèle fidèle.
Manager motelu powiedział, że zatrzymała się tu na kilka tygodni.
Le responsable du motel dit qu'elle séjournait ici depuis quelques semaines.
Manager pominął zwolnienia, skupiając się zamiast tego na osiągnięciach zespołu.
Le responsable a contourné les licenciements en se concentrant plutôt sur les réussites de l'équipe.
Manager poprosił o usprawnienie komunikacji między działami dla lepszej pracy.
Le responsable a demandé de renforcer la communication entre les départements pour une meilleure efficacité.
Manager skorygował przedział cenowy po wzroście kosztów surowców.
Le responsable a ajusté l'échelle de prix après l'augmentation du coût des matières premières.
