Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Matrycy
Geflecteerde vorm van matryca
Vertaling van "Matrycy" in Frans
Nawet twoja niechęć do mojego kota znalazła się w twojej Matrycy.
Même votre animosité envers mon chat s'est retrouvée dans votre matrice.
Bez solidnej matrycy odlewane elementy łatwo pękają przy wyjmowaniu z formy.
Sans matrice solide, les pièces moulées cassent facilement pendant le démoulage.
Zniekształcenia często wynikają ze złego ustawienia względem siebie matrycy i obiektywu.
La distorsion provient souvent d'un mauvais alignement entre le capteur et l'objectif.
Dla optymalnej wydajności układ optyczny musi być idealnie dopasowany do matrycy.
Pour des performances optimales, le système optique doit être parfaitement aligné avec le capteur.
Bez jasno określonej matrycy decyzyjnej trudno im było zdecydować się na jednego z dwóch dostawców.
Sans grille de décision claire, ils avaient du mal à trancher entre les deux fournisseurs.
Użyliśmy rozbudowanej matrycy decyzyjnej, żeby wybrać najlepsze miejsce na wakacje.
Nous avons utilisé une grande grille de décision pour choisir la meilleure destination de vacances.
Bez Matrycy nie ma nadziei, nie, żadnej nadziei, żadnej.
Sans Matrice, il n'y a aucun espoir.
By go wskrzesić... potrzebowaliśmy Prime'a i jego Matrycy.
Pour pouvoir le faire revivre, Prime et sa Matrice étaient nécessaires.
By go wskrzesić, potrzebowaliśmy Prime'a i jego Matrycy.
Le seul moyen de le réactiver : le Prime et sa Matrice.
Rozpocznie się on w 2009 roku narodzinami Nowej Matrycy MIŁOŚCI CZYSTEGO SERCA.
Cela permettra de se produire en 2009 avec la naissance de la nouvelle Grille de PUR CŒUR D'AMOUR.
Wyznacza ona narodziny całkowicie Nowej Matrycy Jedności Prawdziwej Miłości.
Elle marque la naissance d'une toute nouvelle Matrice de l'Amour Véritable.
Dzięki tej matrycy produkuje się seryjnie podkładki o idealnie powtarzalnym kształcie.
Grâce à cette matrice, on fabrique en série des rondelles parfaitement régulières.
Bez odpowiedniej matrycy prasa nie jest w stanie wytwarzać idealnie jednakowych części.
Sans matrice adaptée, la presse ne peut produire des pièces parfaitement identiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Matrycy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 551. Exact: 551. Verstreken tijd: 38 ms.
