Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "NOWYCH" in Frans
BRAK NOWYCH WIADOMOŚCI Zbierają się, Mesjaszu.
Pas de nouveaux messages Ils s'installent, Messie.
POWIADOMIENIA 263018 NOWYCH OBSERWUJĄCYCH O cholera...
NOTIFICATIONS Vous avez 263018 nouveaux abonnés.
NA NOWYCH STATKACH KLASY B, C i D ORAZ ISTNIEJĄCYCH STATKACH KLASY B PRZEWOŻĄCYCH WIĘCEJ NIŻ 36 PASAŻERÓW
DANS LES NAVIRES NEUFS DES CLASSES B, C ET D, et les NAVIRES EXISTANTS DE LA CLASSE B TRANSPORTANT PLUS DE 36 PASSAGERS
NA NOWYCH STATKACH KLASY B, C i D, ZBUDOWANYCH PRZED DNIEM 1 STYCZNIA 2003 R. ORAZ NA ISTNIEJĄCYCH STATKACH KLASY B, ORAZ NA WSZYSTKICH STATKACH PRZEWOŻĄCYCH WIĘCEJ NIŻ 400 OSÓB
DANS LES NAVIRES NEUFS DES CLASSES B, C ET D CONSTRUITS AVANT LE 1er JANVIER 2003, DANS LES NAVIRES DE CLASSE B EXISTANTS ET DANS TOUS LES NAVIRES AUTORISÉS À TRANSPORTER PLUS DE 400 PASSAGERS
Life Time: Nasze szybkie złącze światłowodowe ma co najmniej 15 lat żywotności, ponieważ wprowadzamy zaawansowane technologie produkcyjne i 100% NOWYCH surowców, dobrze kontrolujemy jakość światłowodowego złącza szybkiego.
Durée de vie: Notre connecteur rapide de fibre optique a une durée de vie d'au moins 15 ans, car nous introduisons des technologies de production avancées et des matières premières 100% NOUVELLES, ainsi que la qualité du connecteur rapide de fibre optique.
CGF faktycznie daje twojemu ciału "sygnał" potrzebny do zbudowania NOWYCH komórek.
CGF donne réellement à votre corps "le signal" dont il a besoin pour construire de nouvelles cellules.
WDRAŻANIE NOWYCH RAM REGULACYJNYCH W UE 25
Transposition du nouveau cadre réglementaire dans l'Union à 25
13 NOWYCH WIADOMOŚCI Godzina 3.01.
13 NOUVEAUX MESSAGES 3h01.
BRAK NOWYCH WIADOMOŚCI Znowu to robisz.
PAS DE NOUVEAUX MESSAGES Vous refaites ce bruit bizarre.
W OCZEKIWANIU NA ZATWIERDZENIE NOWYCH NORM DOTYCZąCYCH PARKU SAMOCHODOWEGO PRZEPISY Z ROKU 1996, ZMIENIONE W 1998 R. MAJą NADAL ZASTOSOWANIE W ZAKRESIE UżYTKOWANIA pojazdów.
En attendant l'approbation des nouvelles normes pour le parc véhicules, les règles d'utilisation de véhicules, datant de l'année 1996 et révisées en 1998, sont toujours d'application.
PROFESJONALNY TRENER MA NOWYCH "PRZYJACIÓŁ" Romeo, cóż to był za niegodziwiec?
"UN ANCIEN ENTRAÎNEUR PRO A DE NOUVEAUX AMIS" Roméo, qui était ce marchand impertinent?
MASZ 49000 NOWYCH OBSERWUJĄCYCH!
VOUS AVEZ 49000 NOUVEAUX ABONNÉS!
POTWIERDŹ 0 NOWYCH WIADOMOŚCI Zawieź mnie tam, gdzie go ukryłeś.
CONFIRMER? 0 NOUVEAUX MESSAGES Montre-moi où tu l'as caché, Jorge Salcedo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die NOWYCH bevatten
poznawać nowych przyjaciół v.
se faire des amis
"Il est facile de se faire des amis dans cette école."
faire des amis
"Il a réussi à faire des amis dans sa nouvelle école."
szukać nowych możliwości v.
chercher de nouvelles opportunités
"Elle cherche de nouvelles opportunités pour développer son entreprise."
poszukiwać nowych możliwości v.
explorer de nouvelles opportunités
"L'entreprise veut explorer de nouvelles opportunités sur le marché asiatique."
szukać nowych rozwiązań v.
explorer de nouvelles pistes
"L'équipe va explorer de nouvelles pistes pour résoudre ce problème complexe."
dostosować się do nowych trendów v.
s'adapter aux nouvelles tendances
"L'entreprise s'adapte aux nouvelles tendances du marché numérique."
rozpocząć od nowa na nowych zasadach v.
repartir sur de nouvelles bases
"Après leur dispute, ils ont décidé de repartir sur de nouvelles bases."
w nowych rzeczach adj.
de neuf
"Ils sont habillés de neuf."
adaptować się do nowych trendów v.
s'adapter aux nouvelles tendances
"L'entreprise s'adapte aux nouvelles tendances du marché numérique."
nie uczy się starego psa nowych sztuczek exp.
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace
"Il a voulu me donner des conseils en cuisine, mais ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace."
Nie uczy się starego psa nowych sztuczek exp.
on n'apprend pas aux vieux singes à faire la grimace
"Il connaît son métier depuis 30 ans, on n'apprend pas aux vieux singes à faire la grimace !"
pozyskiwanie nowych klientów nm.
apport de nouveaux clients
"L'apport de nouveaux clients est essentiel pour la croissance de l'entreprise."
szukać nowych dróg v.
explorer de nouvelles voies
"L'entreprise décide d'explorer de nouvelles voies pour améliorer sa productivité."
do czasu uzyskania nowych informacji adv.
jusqu'à plus ample informé
"Jusqu'à plus ample informé, la réunion aura lieu demain matin."
dopuścić nowych inwestorów do udziałów v.
ouvrir son capital
"L'entreprise familiale a décidé d'ouvrir son capital pour financer son expansion."
poszukiwać nowych rozwiązań v.
explorer de nouvelles voies
"L'entreprise décide d'explorer de nouvelles voies pour améliorer sa productivité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor NOWYCH in het Pools
Suggesties
Resultaten: 51761. Exact: 51761. Verstreken tijd: 97 ms.
