Nazw domen.co.za nie dotyczy 60-dniowa blokada.
Ce verrouillage de 60 jours ne s'applique pas aux noms de domaine.co.za.
Zdanie podyktowane na początku lekcji zawierało kilka obcojęzycznych nazw własnych.
La phrase dictée au début du cours contenait plusieurs noms propres étrangers.
Rośliny w ogrodzie botanicznym są oznaczone w porządku alfabetycznym według łacińskich nazw.
Les plantes du jardin botanique sont étiquetées en ordre alphabétique selon leur nom latin.
Niektórzy naukowcy odmawiają używania nazw potocznych, bo uważają je za zbyt nieprecyzyjne.
Certains scientifiques refusent d'utiliser le nom courant, qu'ils jugent trop imprécis.
Do rodzaju męskiego zalicza się wiele nazw zwierząt, chociaż jak zawsze istnieją wyjątki.
Le genre masculin regroupe de nombreux noms d'animaux, mais il existe toujours des exceptions.
Ta zasada dotycząca przymiotników odnosi się tylko do nazw narodowości zakończonych spółgłoską.
Cette règle adjectivale s'applique seulement aux noms de nationalité se terminant par une consonne.
Uczniowie korzystają z uproszczonej flory, żeby stopniowo uczyć się nazw otaczających ich drzew.
Les élèves utilisent une flore simplifiée afin d'apprendre progressivement le nom des arbres environnants.
Na starym globusie przesunął palcem po nieznanych lądach, które wciąż nie miały nazw.
Sur le vieux globe, il traça du doigt les terres inconnues encore sans nom.
Pisane wielką literą. Nazw dni tygodnia, miesięcy nie są nazwami własnymi.
Les noms des jours et des mois ne sont pas considérés comme des noms propres.
Nazw kontaktów można użyć jako klucza podstawowego tabeli, ale jak poradzić sobie z dwoma kontaktami mającymi taką samą nazwę?
Vous pouvez utiliser les noms de contacts en tant que clé primaire pour cette table, mais comment gérez deux contacts homonymes ?
Nazw tych nie można używać do innych włókien, ani w postaci pełnej formy danej nazwy, ani jej rdzenia lub przymiotnika pochodnego.
Les dénominations ne sont pas utilisées pour désigner d'autres fibres, à titre principal ou à titre de racine, ou sous forme d'adjectif.
Nazw tych nie można zatem traktować na rynku wewnętrznym jako uznawanych za wody mineralne wprowadzone do obrotu i nie można ich zarejestrować.
Par conséquent, les noms concernés ne pouvant faire l'objet d'une reconnaissance sur le marché intérieur en qualité d'eaux minérales commercialisables, il y a lieu de ne pas procéder à leur enregistrement.
