Download for Windows Premium
Publiciteit
nazwanf
Na plakacie ich nazwa pojawia się tuż pod nazwą głównej gwiazdy wieczoru.
Sur l'affiche, leur nom apparaît juste en dessous du groupe principal invité.
Ta nazwa nie zmienia się w formie żeńskiej, zachowuje dokładnie ten sam zapis.
Ce nom ne change pas au féminin, il garde exactement la même forme graphique.
Jego nazwa naukowa jest skomplikowana, więc wszyscy posługują się jego potocznym określeniem.
Sa dénomination scientifique est compliquée, alors tout le monde utilise son surnom.
Ta nazwa handlowa jest chroniona prawem, więc nie możesz się nią swobodnie posługiwać.
Cette dénomination commerciale est protégée par la loi, tu ne peux pas l'utiliser librement.
Ta bardzo sprzedażowa nazwa w rzeczywistości przykrywa dość przeciętną i ograniczoną usługę.
Ce nom très vendeur masque en réalité un service assez banal et limité.
Ta nazwa domeny jest już zajęta, więc trzeba szybko wymyślić coś innego.
Ce nom de domaine est déjà pris, il faut trouver une autre idée rapidement.
Dobra nazwa domeny może naprawdę poprawić widoczność projektu w internecie.
Un bon nom de domaine peut vraiment améliorer la visibilité d'un projet sur internet.
Jej nazwa handlowa jest znana w całej okolicy dzięki poczcie pantoflowej.
Son nom d'exploitation est connu dans tout le quartier grâce au bouche-à-oreille.
W słowniku to słowo jest oznaczone jako nazwa potoczna, a nie termin specjalistyczny.
Dans le dictionnaire, ce mot est indiqué comme nom courant, pas comme terme spécialisé.
Clara mówi, że to prawdziwa nazwa rzeczy, albo ludzi.
Clara dit que c'est le vrai nom des choses ou des personnes.
Jak sama nazwa wskazuje, jemy tu posiłki o ustalonej porze.
Comme son nom l'indique, on mange ici à des heures précises.
Dobrze dobrana nazwa handlowa może mocno wpłynąć na decyzję zakupową wahających się klientów.
Un bon nom de produit peut influencer fortement la décision d'achat des consommateurs hésitants.
Zanim uruchomisz firmę, sprawdź, czy wybrana nazwa handlowa nie jest już zastrzeżona.
Avant de lancer ton entreprise, vérifie que ton nom commercial n'est pas déjà déposé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nazwa bevatten

nazwa ulicy nm.
nom de la rue
"Le nom de la rue est écrit sur une plaque bleue."
nom de rue
"Le nom de rue « Victor Hugo » est gravé sur la plaque."
nazwa sztuki nm.
nom de la pièce
"Le nom de la pièce est inscrit en grosses lettres sur l'affiche."
jak sama nazwa wskazuje exp.
comme son nom l'indique
"Comme son nom l'indique, cette Rubrique présente les dates importantes."
chroniona nazwa pochodzenia nf.
appellations d'origine contrôlée
"Ces fromages ont des appellations d'origine contrôlée reconnues internationalement."
nazwa firmy nm.
nom de la société
"Le nom de la société apparaît clairement sur tous les documents officiels."
nom de l'entreprise
"Le nom de l'entreprise doit figurer sur tous les documents officiels."
nazwa zakładki nm.
nom du signet
"Change le nom du signet pour retrouver plus vite cette page."
nieprawidłowa nazwa nm.
nom incorrect
"Le formulaire a rejeté son inscription à cause d'un nom incorrect."
nazwa zawodowa nm.
nom professionnel
"Le nom professionnel d'ingénieur exige une formation spécialisée."
! nazwa Boga nm.
! nom de Dieu
"Il a lâché un nom de Dieu en se cognant l'orteil."
nazwa domeny nm.
nom de domaine
"Le nom de domaine google.com redirige vers le moteur de recherche."
nazwa pliku nm.
nom de fichier
"Le nom de fichier 'photo-vacances.jpg' indique le contenu du document."
nom du fichier
"Le nom du fichier est « document.pdf »."
nazwa miejscowa nm.
nom de lieu
"Paris et Londres sont des noms de lieu très connus."
nazwa marki nm.
nom de marque
"Le nom de marque "Coca-Cola" est reconnu dans le monde entier."
nazwa produktu nm.
nom de produit
"Le nom de produit "Coca-Cola" est reconnu dans le monde entier."
nazwa pochodzenia nm.
nom d'origine
"Elle a gardé son nom d'origine après son mariage."
nazwa producenta nm.
nom du fabricant
"Le nom du fabricant est écrit sur l'emballage du produit."
nazwa użytkownika nm.
nom d'utilisateur
"Il a oublié son nom d'utilisateur pour se connecter au site."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor nazwa in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11879. Exact: 11879. Verstreken tijd: 42 ms.