Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Nigdy
NEW
jamais
à aucun moment
vous j'
Nigdy wcześniej nie nocowała poza domem przed tym wyjazdem szkolnym.
Elle n'avait jamais dormi loin de chez soi avant ce voyage scolaire.
Nigdy nie kapuj na swoich kolegów; lojalność jest kluczowa w pracy.
Ne trahissez jamais vos collègues ; la loyauté est cruciale au travail.
Nigdy nie zgadniesz, kto zapukał do drzwi o północy.
Vous ne devinerez jamais qui a sonné à la porte à minuit.
Nigdy nie zgadniesz, jakiego aktora spotkałam dziś rano w metrze.
Vous ne devinerez jamais quel acteur j'ai croisé dans le métro ce matin.
Nigdy w życiu nie pozwolę moim dzieciom wsiąść do tego samochodu.
Jamais de la vie je ne laisserai mes enfants monter dans cette voiture.
Nigdy nie rozbieraj urządzenia będącego pod napięciem, to niezwykle niebezpieczne.
Ne démontez jamais un appareil encore sous tension, c'est extrêmement dangereux.
Nigdy tu tego egzemplarza nie znajdziecie, jest całkowicie wyczerpany.
Vous ne trouverez jamais ce livre ici, il est complètement épuisé.
Nigdy nie zapomniał swojej zupełnie pierwszej bramki strzelonej w lidze.
Il n'a jamais oublié son tout premier but marqué en championnat de football.
Nigdy nie zlekceważył swojego przeciwnika, mimo jego spokojnego i niepozornego wyglądu.
Il n'a jamais sous-estimé son adversaire, malgré son apparence calme et discrète.
Nigdy wcześniej nie zauważyłam, jak bardzo dobrze zbudowany jest twój kuzyn.
Je n'avais jamais remarqué à quel point ton cousin est bien taillé.
Nigdy wcześniej nie widziałem strusia, zanim odwiedziłem ten chroniony afrykański rezerwat.
Je n'avais jamais vu d'autruche avant de visiter cette réserve africaine protégée.
Nigdy wcześniej nie widziałem cynthii, aż do tego nocnego spaceru w górach.
Je n'avais jamais vu de cynthia avant cette promenade nocturne en montagne.
Nigdy nie zgadniesz, co zaproponował mi dyrektor podczas spotkania.
Vous ne devinerez jamais ce que le directeur m'a proposé pendant la réunion.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Nigdy bevatten

teraz albo nigdy exp.
c'est le moment ou jamais
"C'est le moment ou jamais de lui dire ce que tu ressens !"
maintenant ou jamais
"C’est maintenant ou jamais, envoie la candidature aujourd’hui."
on nigdy nie jest zadowolony exp.
il n'est jamais content
"Il n'est jamais content, même quand tout va bien."
nigdy nie jest za późno exp.
il n'est jamais trop tard
"Il n'est jamais trop tard pour apprendre une nouvelle langue."
! nigdy nie jest za późno, żeby zrobić coś dobrze exp.
! il n'est jamais trop tard pour bien faire
"Il n'est jamais trop tard pour bien faire, alors excuse-toi maintenant."
! nigdy w życiu exp.
! jamais de la vie
"Jamais de la vie, je n'accepterai une telle proposition !"
już nigdy adv.
ne plus jamais
"Après cette trahison, elle ne lui parlera plus jamais."
plus jamais
"Je ne recommencerai plus jamais cette erreur stupide."
nigdy więcej 
plus jamais ça
"Après cette rupture douloureuse, elle s'écria : Plus jamais ça !"
! nie zgadniesz nigdy exp.
! tu ne devineras jamais
"Tu ne devineras jamais qui j'ai croisé au supermarché ce matin !"
! vous ne devinerez jamais
"Vous ne devinerez jamais ce que j'ai découvert aujourd'hui au travail !"
nigdy nie będę ci wystarczająco wdzięczny exp.
je ne te remercierai jamais assez
"Tu m'as sauvé, je ne te remercierai jamais assez !"
! chyba na święty nigdy exp.
! c'est pour demain
"Toujours rien ? C'est pour demain, à ce rythme !"
absolutnie nigdy adv.
absolument jamais
"Je ne ferai absolument jamais ça, c'est contre mes principes."
nigdy się nie poddawać v.
ne jamais abandonner
"Il faut ne jamais abandonner ses rêves même dans les moments difficiles."
nigdy nie chcieć v.
ne jamais vouloir
"Elle ne veut jamais vouloir admettre ses erreurs."
już nigdy nie zobaczyć v.
ne plus revoir
"Après leur dispute, ils ont décidé de ne plus se revoir."
nigdy nie wiadomo exp.
on ne sait jamais
"Où est-il parti ? On ne sait jamais avec lui."
prawie nigdy adv.
presque jamais
"Il sort presque jamais de chez lui le week-end."
nigdy nic pron.
jamais rien
"Depuis son départ, je n'entends jamais rien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Nigdy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

już nigdy +10k
jak nigdy +10k
nigdy już +10k
nigdy w życiu 9510
prawie nigdy 7870
jak nigdy dotąd 4890
jak gdyby nigdy nic 2250
nigdy więcej tego 1690

Resultaten: 131572. Exact: 131572. Verstreken tijd: 78 ms.