Nocna patrola przez radio zgłasza podejrzany ruch w okolicach magazynu.
La patrouille de nuit signale par radio un mouvement suspect près de l'entrepôt.
Nocna lampka daje delikatne światło, które nie wybudza dziecka.
La lampe de nuit diffuse une lumière douce qui ne réveille pas le bébé.
Nocna obława była wymierzona głównie w młodych ludzi stojących pod blokami.
La rafle nocturne a ciblé surtout les jeunes rassemblés devant les immeubles.
Nocna linia autobusowa jest nierentowna, ale miasto chce ją utrzymać.
Le service de bus nocturne est déficitaire, mais la ville souhaite le maintenir.
Nocna procesja symbolizuje jedność całej wioski skupionej wokół wspólnej wiary.
La procession nocturne symbolise la communion de tout le village autour de sa croyance.
Nocna kopia bezpieczeństwa przenosi kluczowe dane do zaszyfrowanego, zdalnego magazynu.
La sauvegarde nocturne copie les données critiques vers un stockage distant chiffré.
Nocna lampka przy korytarzu pozwala gościom trafić na miejsce bez zapalania głównego światła.
Une lampe de nuit près du couloir permet aux invités de se repérer sans allumer tout.
Nocna podróż pociągiem pozwoliła mu dotrzeć na miejsce wczesnym rankiem.
Le voyage en train de nuit lui a permis d'arriver tôt le matin à destination.
Nocna kąpiel pod gwiazdami stała się dla nich niezapomnianym wspomnieniem z tej podróży.
Une baignade nocturne sous les étoiles leur a donné un souvenir inoubliable de ce voyage.
Nocna kąpiel przy pełni księżyca sprawiła, że ten urodzinowy wieczór był naprawdę niezapomniany.
La baignade nocturne sous la pleine lune a rendu cette soirée d'anniversaire vraiment inoubliable.
Nocna brygada czyści maszyny i przygotowuje halę na następny dzień.
La brigade de nuit nettoie les machines et prépare l'atelier pour le lendemain.
Nocna przesiadka może być męcząca, zwłaszcza z małymi dziećmi.
Un changement de train de nuit peut être fatigant, surtout avec de jeunes enfants.
Nocna lampka włącza się automatycznie, gdy w pokoju robi się ciemno.
La lampe de nuit s'allume automatiquement dès qu'il fait sombre dans la pièce.
