Download for Windows Premium
Publiciteit
Nowej
Bedoelde u: nowy · nowa
Nowej, niezależnej komisji ds. pojednania będzie przewodniczyć szanowana, była sędzia.
Une ancienne juge respectée présidera la nouvelle commission de réconciliation indépendante.
A wygrana dla Najlepszej Nowej Agencji trafia do...
Et le gagnant du prix de la meilleure nouvelle agence va à...
Nowej osobie w firmie przydzielono mentora, aby pokierować jej rozwojem w tej roli.
Un mentor a été assigné au nouvel arrivant pour guider son développement dans le poste.
To z kolei zmusiło mnie do sprawdzenia wiedzy z zakresu Nowej Medycyny.
Cela me conduit à examiner ma connaissance préalablement acquise sur la Médecine Nouvelle.
Będziesz miał wybór grupy Nowej Społeczności, z którą chciał byś pracować.
Vous avez le choix des groupes Nouvelle Société avec lesquels vous voudriez travailler.
Nawet zagrożonych wyginięciem? - Może w dżungli w Nowej Gwinei.
Même en cas d'extinction? Peut-être dans la jungle de Nouvelle Guinée...
Nowej trenerce udało się przeciągnąć na swoją stronę dawnych zawodników.
La nouvelle entraîneuse a réussi à mettre les anciens joueurs de son côté.
Nowej szefowej od razu przypisano naturalny autorytet - była imponująca, ale życzliwa.
Une autorité naturelle fut immédiatement prêtée à la nouvelle cheffe, impressionnante mais bienveillante.
Skontaktuje się z jednym z oficerów z Nowej który nas aresztował.
Je contacterai l'un des officiers Nova qui nous a arrêtés.
W przypadku Nowej rejestracji pole można pozostawić puste.
Dans le cas d'un nouvel enregistrement, ce champ peut rester vide.
Nowej kancelarii nie stać na moją pensję.
Un nouveau cabinet ne pourra pas se permettre mon salaire.
Nowej zombie dziwki nie znajdę pod choinką.
Une autre prostituée zombie ne va pas apparaitre sous le sapin.
Nigdzie indziej nie ma miejsca w Nowej klasie.
Aucun autre endroit dans New grade ailleurs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Nowej bevatten

przejdź do nowej linii exp.
à la ligne
"Le professeur dicte: à la ligne, écrivez le nouveau titre."
nabrać nowej energii v.
revivre
"Après ses vacances, elle a l'impression de revivre complètement."
retrouver un second souffle
"Après sa maladie, l'équipe a retrouvé un second souffle."
Wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia exp.
tous mes voeux de bonheur
"Tous mes voeux de bonheur pour votre mariage !"
przejść do nowej linii v.
aller à la ligne
"Il faut aller à la ligne après chaque idée principale."
revenir à la ligne
"Il faut revenir à la ligne après chaque paragraphe."
w nowej karcie adv.
en onglet
"Le lien s'ouvre en onglet pour ne pas quitter la page."
! Udanej nowej szkoły! 
! bonne rentrée
"Bonne rentrée ! J'espère que cette année scolaire se passera bien."
! spojrzeć na coś z nowej perspektywy v.
! avoir un oeil neuf
"Il faut avoir un oeil neuf sur ce problème pour le résoudre."
porter un regard neuf sur
"Il faut porter un regard neuf sur cette situation compliquée."
z nowej perspektywy adv.
d'un oeil neuf
"Il faut examiner ce problème d'un œil neuf pour trouver des solutions."
świt nowej ery nf.
aube d'une ère nouvelle
"L'aube d'une ère nouvelle commence avec cette révolution technologique."
znak nowej linii nm.
saut de ligne
"Le saut de ligne sépare chaque paragraphe dans le document."
fin de ligne
"Le caractère de fin de ligne varie selon le système d'exploitation."
początek nowej sesji parlamentarnej nf.
rentrée parlementaire
"La rentrée parlementaire aura lieu en octobre avec de nouveaux projets de loi."
przeniesienie do nowej linii nm.
renvoi à la ligne
"Le renvoi à la ligne se fait automatiquement en fin de marge."
członek Nowej Partii Demokratycznej nmf.
néo-démocrate
"Le néo-démocrate a voté contre cette loi controversée."
znak przejścia do nowej linii nm.
saut de ligne
"Le saut de ligne sépare chaque paragraphe dans le document."
Zgromadzenie na rzecz Nowej Kaledonii w Republice nm.
Rassemblement pour la Calédonie dans la République
"Le Rassemblement pour la Calédonie dans la République a remporté plusieurs sièges aux élections."
! ręcznie robiona proca z Nowej Kaledonii nf.
! bibiche
"Les enfants fabriquent des bibiches avec des branches."

Synoniemen voor Nowej in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 25616. Exact: 25616. Verstreken tijd: 47 ms.