Zanim nałożysz klej, dokładnie oczyść oba elementy, które chcesz połączyć.
Avant de mettre la colle, nettoie bien les deux pièces à assembler.
Dla współpracującej i efektywnej grupy uczących się najlepiej byłoby gdyby wszyscy mogli stosować OBA sposoby poznania.
Un groupe sera efficace et collaboratif si ses membres sont capables d'utiliser ces deux façons de voir.
Z tym wynikiem OBA główne miejsca dla NA są nadal do wzięcia!
Avec ce résultat, les DEUX des places majeures de NA sont toujours à prendre!
Izolacja ze względu na COVID-19 może zostać zniesiona przez lekarza, jeżeli spełnione zostaną OBA z następujących warunków
L'isolement pour la COVID-19 peut être levé par un médecin lorsque LES DEUX conditions suivantes sont réunies
OBA SĄ I NIE SĄ.
OUI ET NON POUR LES DEUX.
OBA STOJAKI SĄ ZBYT BLISKO Na-rae się nie obudziła.
LES DEUX SUPPORTS SONT TROP PROCHES Na-rae ne s'est pas réveillée.
Szklany mostek przechodzi nad ulicą i łączy oba nowoczesne budynki.
Une passerelle en verre traverse la rue et relie les deux bâtiments modernes.
Hydraulik wymienił stary metalowy walec, który łączył oba zbiorniki.
Le plombier a changé le vieux cylindre en métal qui reliait les deux réservoirs.
Oba państwa w końcu zgodziły się na rozejm po tygodniach zaciekłych walk.
Les deux pays ont enfin accepté une trêve après des semaines de combats intenses.
Podmorski kabel łączący oba kontynenty musi zostać naprawiony po ostatnim sztormie.
Le câble sous-marin reliant les deux continents doit être réparé après la dernière tempête.
Cienki pręt metalowy utrzymuje oba drewniane panele w idealnym ustawieniu.
Une fine barre de métal maintient les deux panneaux de bois parfaitement alignés.
Ciąg wytwarzany przez oba silniki jest dokładnie obliczany przed każdym lotem rejsowym.
La poussée fournie par les deux moteurs est calculée précisément avant chaque vol commercial.
