Obecny wynik wcale nie oddaje w pełni wysiłku włożonego przez zawodników.
Le pointage actuel ne reflète pas vraiment les efforts faits par les joueurs.
Obecny najemca zawsze płaci czynsz na czas, bez żadnych opóźnień.
Le locataire actuel paye toujours son loyer à temps, sans aucun retard.
Obecny na rozprawie skarżący wyjaśnił, dlaczego uważa zaskarżone rozstrzygnięcie za niesprawiedliwe.
Présent à l'audience, l'appelant a expliqué pourquoi il considérait la décision injuste.
Obecny model szkoleń online zostanie zmodyfikowany, tak aby uwzględniał więcej ćwiczeń praktycznych.
Le modèle existant de formation en ligne sera ajusté pour inclure plus d'exercices pratiques.
Obecny najemca już szuka innego, większego mieszkania dla swojej rodziny.
Le locataire actuel cherche déjà un autre logement plus grand pour sa famille.
Obecny najemca musi wyprowadzić się z mieszkania przed końcem przyszłego miesiąca.
Le locataire actuel doit quitter l'appartement avant la fin du mois prochain.
Obecny system penitencjarny kładzie nacisk na rozwijanie umiejętności społecznych u agresywnych osadzonych.
Le système pénitentiaire actuel cherche à développer les compétences sociales des détenus violents.
Obecny właściciel udziałów odmawia ich zbycia na rzecz innego inwestora.
Le porteur actuel des parts sociales refuse de les céder à un autre investisseur.
Obecny klimat gospodarczy wydaje się sprzyjający dla inwestycji i nowych przedsięwzięć.
Le climat économique actuel est favorable aux investissements et aux nouvelles entreprises.
Obecny zastój przywodzi niektórym na myśl kryzys finansowy sprzed dziesięciu lat.
Le marasme actuel rappelle à certains la crise financière d'il y a dix ans.
Obecny podział terytorialny kraju nie odzwierciedla już rzeczywistej struktury demograficznej.
Le découpage territorial actuel ne correspond plus vraiment à la réalité démographique du pays.
Obecny olimpijski rekord w rzucie oszczepem wydaje się niemal nie do pobicia.
Le record olympique actuel du lancer du javelot semble presque impossible à battre.
Obecny okres naznaczony jest dużą niepewnością, zwłaszcza dla młodych absolwentów.
Le moment actuel est marqué par une grande incertitude, surtout pour les jeunes diplômés.
