Vertaling van "Pioruna" in Frans
Podczas burzy zachował się bezmyślnie i stał pod drzewem, mimo ryzyka uderzenia pioruna.
Pendant l'orage, l'imprudent est resté sous l'arbre malgré le danger de foudre.
Czułem się mały i bezbronny w obliczu potężnego pioruna podczas burzy.
Je me suis senti petit et vulnérable sous la puissante foudre de l'orage.
Gwałtowny błysk pioruna na moment rozświetlił niebo, odsłaniając zarysy dalekich gór.
Un éclair violent illumina le ciel, laissant apparaître les contours des montagnes lointaines.
Przy każdym błysku pioruna grzmot dudnił w dolinie coraz donośniej.
À chaque éclair, le tonnerre résonnait de plus en plus fort dans la vallée.
Rój ptaków pomknął gwałtownie w górę, zrywając się z dachów po uderzeniu pioruna.
Un essaim d'oiseaux filait vers le ciel, quittant brusquement les toits après le tonnerre.
Przy każdym grzmocie pioruna po domu rozlegało się przestraszone szczekanie.
À chaque coup de tonnerre, un aboiement apeuré retentissait dans la maison.
Jima Pioruna bym, może nie do elektryki.
J'engagerais Jim Tonnerre.
Co pani robi? - Budzę Pioruna na kolację.
Je me réveille Tonnerre pour le dîner.
Pioruna Makvin - typowe gwiazdy, a następnie z niego są różne zabawki.
Foudre Makvin - une célébrité typique, puis avec elle existe une variété de jouets.
Poip! A teraz użyj Pioruna! Pikachu!
Pikachu, utilise Tonnerre ! - Pikachu !
To wariant operacji "Ostrze Pioruna".
Elle est inspirée de l'Opération Coup de Tonnerre.
Użyj Pioruna, teraz! - Pikachu!
Utilise Tonnerre ! - Pikachu !
Świetnie! Użyj Pioruna! - Pikachu!
Maintenant, utilise Tonnerre ! - Pikachu !
