Vertaling van "Potworne" in Frans
Straciłeś córkę? - Potworne uczucie, co? - Zabiję cię!
Tu as perdu ta fille ? C'est horrible, non ? Je vais te tuer !
W środku lekcji ogarnęło go potworne swędzenie na plecach.
En plein cours, une horrible envie de se gratter lui a parcouru le dos.
Potworne mutanty sieją zniszczenie w centrum Nowego Jorku.
Des mutants monstrueux font un carnage au centre-ville.
Potworne mutanty sieją zniszczenie w centrum Nowego Jorku.
Des mutants monstrueux saccagent le centre de New York.
Dallas-Fort Worth. Potworne turbulencje...
Dallas-Fort Worth. Cisaillement de vent terrible...
Po obozie chodzą potworne plotki, że więźniowie mają być ukrzyżowani.
Une terrible rumeur circule dans le camp voulant que les prisonniers soient crucifiés.
Potworne stworzenie ryknęło upiornie, wywołując panikę wśród mieszkańców wioski.
La créature monstrueuse rugit de façon terrifiante, causant la panique parmi les villageois.
Potworne rzeczy mają miejsce.
Gazeta "The times" była jeszcze przed jakimkolwiek wtargnięciem do parku i nazwała projekt "Potworne zielonym domem".
Le journal "Times" a été tout de même encore contre toute intrusion dans le parc et a appelé le projet de la "Monstrueuse de la maison verte".
Po burzy zniszczenia na wybrzeżu były naprawdę potworne i bardzo przygnębiały mieszkańców.
Après la tempête, les dégâts sur la côte étaient vraiment monstrueux et déprimaient les habitants.
O mały włos nie przegapilibyśmy przedstawienia przez potworne korki na obwodnicy.
Nous avons failli manquer le spectacle à cause des embouteillages monstrueux sur le périphérique.
Motyw był niejasny, lecz intencje mroczne, straszne i potworne.
Le motif est flou, mais l'intention obscure et terrible, monstrueuse.
W baśni mroczny elf podmienia ludzkie niemowlęta na potworne stwory.
Dans le conte, un elfe noir échange les bébés humains contre des créatures monstrueuses.
