Download for Windows Premium
Publiciteit
Prezesnm
président m
présidente f
directeur m
dirigeant m
gouverneur m
chef m
grand patron m
mandataire social
faîtier
PDG m
CEO
DG
Prezes wymaga, żeby tę decyzję wprowadzono we wszystkich oddziałach regionalnych.
Le président veut que cette décision soit appliquée dans toutes les agences régionales.
Prezes klubu może uchylić regulamin wewnętrzny, jeśli członkowie zagłosują przeciwko niemu.
Le président du club peut révoquer le règlement interne si les adhérents votent contre.
Prezes podziękował każdemu obecnemu członkowi za udział w projekcie społecznym.
Le président a remercié chaque membre actuel pour sa participation au projet solidaire.
Prezes klubu marzy o zbudowaniu piętnastki, która będzie w stanie zdobyć mistrzostwo.
Le président du club rêve de construire un quinze capable de gagner le championnat.
Prezes proponuje zmienić regulamin, aby lepiej włączać nowych członków w działalność organizacji.
Le président propose de modifier la charte afin d'intégrer davantage les nouveaux membres.
Prezes złożył serdeczne podziękowania każdemu członkowi za zaangażowanie w ciągu roku.
Le président a remercié chaleureusement chaque membre pour son engagement pendant l'année.
Prezes klubu chce wprowadzić w tym sezonie kilku młodych zawodników do pierwszej drużyny.
Le président du club veut introduire quelques jeunes joueurs dans l'équipe première cette saison.
Prezes klubu proponuje zakończyć sezon małym przyjęciem tylko dla członków.
Le président du club propose de clôturer la saison par une petite fête entre membres.
Prezes po zakończeniu swojej kadencji nie może już zasiadać w tym komitecie.
Le président ne peut plus siéger dans ce comité après la fin de son mandat.
Prezes klubu przekroczył swój mandat, zmieniając statut bez zwołania walnego zebrania.
Le président du club a outrepassé son mandat en modifiant les statuts sans assemblée générale.
Prezes klubu stwierdził, że jest zadowolony z wyniku meczu, mimo kilku błędów.
Le président du club s'est dit satisfait du résultat du match malgré quelques erreurs.
Prezes zapowiedział, że zamierza obsadzić funkcję wiceprezesa już w przyszłym tygodniu.
Le président a annoncé vouloir pourvoir la vice-présidence dès la semaine prochaine.
Prezes rozpoczął spotkanie od zapewnienia o pełnej przejrzystości wobec wszystkich pracowników.
Le président commença la réunion par une protestation de transparence envers tous les employés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Prezes bevatten

prezes Europejskiego Banku Centralnego nm.
président de la Banque centrale européenne
"Le président de la Banque centrale européenne a annoncé une baisse des taux."
prezes Bundesbanku nm.
président de la Bundesbank
"Le président de la Bundesbank a annoncé de nouvelles mesures monétaires."
prezes zarządu nm.
président exécutif
"Le président exécutif a présenté les résultats annuels aux actionnaires."
administrateur délégué
"L'administrateur délégué a présenté les résultats annuels aux actionnaires."
prezes-założyciel nm.
président-fondateur
"Le président-fondateur de cette entreprise a révolutionné le marché technologique."
prezes tymczasowy nm.
président intérimaire
"Le président intérimaire a pris ses fonctions après la démission."
prezes firmy nm.
dirigeant d'entreprise
"Le dirigeant d'entreprise a annoncé une restructuration majeure."
prezes sądu nm.
président du tribunal
"Le président du tribunal a ouvert la séance à neuf heures."
président de la Cour
"Le président de la Cour suprême a rendu un jugement historique."
założyciel i prezes nm.
président-fondateur
"Le président-fondateur de cette entreprise a révolutionné le marché technologique."
pani prezes nf.
femme présidente
"La femme présidente a prononcé un discours devant l'assemblée générale."
prezes honorowy nf.
présidence honoraire
"Il a accepté la présidence honoraire de l'association après sa retraite."
président d'honneur
"Le fondateur de l'association est devenu président d'honneur après sa retraite."
prezes sądu apelacyjnego nm.
président de cour d'appel
"Le président de cour d'appel a inauguré la nouvelle salle d'audience."
prezes Sądu Najwyższego nm.
président de la Cour suprême
"Le président de la Cour suprême a rendu un jugement historique."
prezes zastępczy nm.
président suppléant
"Le président suppléant dirigera la réunion en l'absence du titulaire."

Synoniemen voor Prezes in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3756. Exact: 3756. Verstreken tijd: 38 ms.