Procesy te mogą być zaburzone w przypadku zaburzeń czynności wątroby.
Ces processus sont susceptibles d'être affectés par un dysfonctionnement hépatique.
Procesy te spotykają się z uznaniem i zasługują na szerokie wsparcie.
Ces processus sont appréciables et méritent un large soutien.
Procesy przemysłowe i opady produkcyjne są również odpowiedzialne za przenikanie rtęci do środowiska.
Le mercure provenant de procédés industriels et de déchets se diffuse également dans l'environnement.
Procesy te wpływają również na psychologiczne cechy dojrzewania dziewcząt.
Ces processus affectent également les caractéristiques psychologiques de l'adolescence chez les filles.
Procesy biznesowe można opracować tak, aby wszyscy zawsze mogli je stosować.
Instaurez des processus métier que chacun peut suivre à tout moment.
Procesy te są zazwyczaj niemożliwe do wykonania.
Ces processus sont impossibles généralement à faire.
Procesy te sprzyjają globalizacji i na odwrót.
Ces processus favorisent la mondialisation, et vice-versa.
Procesy te należy dokumentować, a ponadto podlegają one audytowi wewnętrznemu.
Ces processus doivent être décrits dans un document et faire l'objet d'audits internes.
Procesy te działają już od kilku lat.
Ces processus fonctionnent depuis plusieurs années maintenant.
Procesy te zazwyczaj obejmują utlenianie, uwadnianie oraz wymywanie składników rozpuszczalnych.
Ces processus comprennent généralement l'oxydation, l'hydratation et le lessivage des composants solubles.
Procesy te stwarzają warunki wstępne dla uzyskania jak najlepszego efektu produktu.
Ces processus créent les conditions préalables pour que le produit ait le meilleur effet possible.
Procesy związane z charakterem substancji mogących stanowić niebezpieczeństwo dla zdrowia ludzi.
Processus liés à la nature de substances qui pourrait menacer la santé humaine.
Procesy te są na ogół niemożliwe dla warsztatów.
Ces processus sont généralement impossibles pour des ateliers.