Examples with "Program "Pharma-Initiative" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program "Pharma-Initiative" ma wzmocnić badania nad farmaceutykami w Niemczech oraz sprawić, by nowe i innowacyjne terapie szybciej docierały do pacjentów.
Pharma-Initiative devrait renforcer la recherche pharmaceutique en Allemagne et assurer que de nouveaux traitements innovants parviennent plus rapidement aux patients.
Andere resultaten
W USA program Network Advertising Initiative również przedstawia, w jaki sposób można zrezygnować z licznych reklamowych plików cookie.
Aux États-Unis, la Network Advertising Initiative propose également des moyens de ne plus recevoir un certain nombre de cookies publicitaires.
Centrum uważa się za ważny element programu "Pharma-Initiative", rozpoczętego w lipcu przez minister oświaty i badań naukowych Annette Schavan.
Ce centre est considéré comme un élément important de l'initiative Pharma-Initiative du pays, lancée en juillet par la ministre de l'éducation et de la recherche Annette Schavan.
Nowa "Pharma-initiative" dysponuje budżetem w wysokości 800 milionów euro i będzie trwać do 2011 r.
La nouvelle «Pharma-Initiative», qui bénéficie d'un budget de 800 millions d'euros, se poursuivra jusqu'en 2011.
Sekcja Finnair Cargo pomyślnie przeszła program Centrum doskonałości IATA dla niezależnych ekspertów w zakresie transportu wyrobów farmaceutycznych (CEIV Pharma).
Finnair Cargo a suivi le programme du Centre d'excellence pour les validateurs indépendants en logistique pharmaceutique (CEIV Pharma) de l'IATA.
"EGI Euregional Start-up Initiative" (Euroregionalna inicjatywa dotycząca rozpoczynania działalności gospodarczej) z niemieckiego regionu Rhein-Maas-Nord i Niderlandów - wspólnie utworzony program promujący transgraniczną działalność młodych, lokalnych przedsiębiorstw, działających w skali międzynarodowej.
EGI Euregional Start-up Initiative(Rhin-Meuse-Nord, Allemagne et Pays-Bas) - un programme conjoint destiné à promouvoir les activités transfrontalières de jeunes entreprises locales à vocation internationale a permis de créer64 entreprises et a abouti à plusieurs projets de coopération intéressants.
Podmiot odpowiedzialny (ang. MAH - Marketing Authorisation Holder) powinien dostarczyć przed wprowadzeniem produktu do obrotu w Państwach Członkowskich program edukacyjny wszystkim lekarzom, którzy mogą przepisywać/stosować lek Zoledronic acid Teva Pharma w zarejestrowanych wskazaniach leczenia osteoporozy.
Le Titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché devra fournir un programme éducationnel à tous les médecins susceptibles de prescrire ou d'utiliser Acide Zolédrionique Teva Pharma dans les indications autorisées du traitement de l'ostéoporose avant la mise sur le marché dans les états membres.
Brakuje nam pola manewru, żeby zmienić program na ostatnią chwilę.
Nous manquons de marge pour modifier le programme à la dernière minute.
Ten program jest nadawany wieczorem, zaraz po głównym wydaniu wiadomości.
Cette émission est diffusée en soirée, juste après le journal télévisé.
Ten program śledzi wędrowca, który przemierza kraj na własnych nogach.
Cette émission suit un amateur de randonnée qui traverse le pays à pied.
Aby uruchomić program, przytrzymaj ten przycisk wciśnięty przez trzy sekundy.
Pour enclencher le programme, maintenez ce bouton enfoncé pendant trois secondes.
Program kulinarny obejmuje także obowiązkowe praktyki w restauracji z gwiazdką Michelin.
Le programme culinaire inclut aussi un stage obligatoire dans un restaurant étoilé.
Ten program telewizyjny bardzo często zamienia potknięcia gości w czyste szyderstwo.
Cette émission télévisée transforme souvent les erreurs des invités en pure dérision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
