Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Program na
Geflecteerde vorm van programu na
Vertaling van "Program na" in Frans
Nowy program na poziomie przedszkolnym bardzo mocno stawia na rozwój artystyczny i ruchowy dzieci.
Le nouveau programme pour le niveau maternelle insiste beaucoup sur l'éveil artistique et corporel.
On zna ten program na wylot, korzysta z niego codziennie w pracy.
Il connaît ce logiciel sur le bout des doigts, il l'utilise quotidiennement.
Program na najwyższym poziomie w tej szkole co roku produkuje odnoszących sukcesy absolwentów.
Le programme de premier ordre de l'école produit chaque année des diplômés à succès.
Program na każdym etapie oferował podpowiedzi, by pomóc użytkownikowi.
À chaque étape, le logiciel donnait des indices pour aider l'utilisateur.
Program na ten rok będzie się skupiał na konkretnych projektach realizowanych w małych grupach.
Le programme de l'année va s'articuler autour de projets concrets réalisés en petits groupes.
Program na podstawie danych pracowników automatycznie tworzy szczegółową listę płac.
Le logiciel génère automatiquement une liste de paie détaillée à partir des données des employés.
Program na koniec każdego dnia automatycznie wylicza łączną kwotę wszystkich transakcji.
Le logiciel calcule automatiquement le montant total des transactions à la fin de chaque journée.
Program na cały tydzień jest wyraźnie wywieszony na tablicy ogłoszeń obok stołówki.
Le programme de la semaine est exposé sur le panneau d'affichage près de la cantine.
Program na ferie szkolne jest jeszcze ustalany, terminy nie są ostateczne.
Le programme des vacances scolaires est en cours d'élaboration, les dates ne sont pas définitives.
Wykonanie analizy i zmiana konstrukcji opóźniłyby Program na wiele miesięcy.
Une analyse et des modifications retarderaient le programme.
A to co? - Program na zakończenie szkoły.
C'est quoi? - Le programme de la cérémonie.
Program na święto dzielnicy przewiduje różne animacje: warsztaty cyrkowe i występ klauna.
Program na 2009 rok, podobnie zresztą jak wcześniejsze, będzie nietrafiony.
Le programme 2009, comme les précédents d'ailleurs, va passer à côté du sujet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Program na bevatten
program wprowadzenia na rynek nm.
programme de lancement
"Notre programme de lancement du smartphone inclut une campagne publicitaire massive."
program na żywo nf.
émission en direct
"L'émission en direct a été interrompue par un problème technique."
program w łączności na żywo nf.
émission en duplex
"Le journal propose une émission en duplex avec notre correspondant à Londres."
program opcji na akcje nm.
plan de stock-options
"L'entreprise a lancé un plan de stock-options pour motiver ses cadres."
plan d'options
"Le plan d'options motive l'équipe à rester plus longtemps."
program na żywo w łączności nf.
émission en duplex
"Le journal propose une émission en duplex avec notre correspondant à Londres."
program powrotu na rynek pracy nm.
plan d'aide au retour à l'emploi
"Le gouvernement a lancé un plan d'aide au retour à l'emploi pour les jeunes."
program wcześniejszego przejścia na emeryturę nm.
plan de retraite anticipée
"L'entreprise a proposé un plan de retraite anticipée à ses employés seniors."
program prawniczy na żywo nm.
direct du droit
"Le direct du droit répond aux questions des téléspectateurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Program na in het Pools
Suggesties
Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 74 ms.
