Examples with "Programami sieci EUREKA" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inne opinie porównywały dobre wyniki projektów realizowanych w ramach sieci Eureka z wynikami projektów przeprowadzanych w ramach Ramowych Programów Badawczych UE oraz wezwały do dalszej analizy oraz wymiany doświadczeń pomiędzy tymi dwoma programami.
D'autres intervenants ont comparé le taux élevé de succès des projets Eureka et celui des projets réalisés dans le contexte des programmes-cadres de recherche communautaires, et appelé à des échanges d'expériences et de connaissances plus nombreux entre les deux programmes.
Projekt EUROSTARS będzie największą nową inicjatywą sieci EUREKA.
La plus importante des nouvelles initiatives d'EUREKA sera celle d'EUROSTARS.
Pierwsze prace zostały przeprowadzone w ramach projektu Odysseus sieci EUREKA.
Les travaux initiaux ont été conduits dans le cadre du projet Odysseus d'EUREKA.
Pogram Eurostars powstał z inicjatywy międzyrządowej sieci EUREKA w celu pobudzenia europejskiej przedsiębiorczości.
Le programme Euro stars a été créé par le réseau intergouvernemental EUREKA afin de stimuler l'esprit d'entreprise européen.
Wnioskodawcy składają wnioski dotyczące projektów do sekretariatu sieci EUREKA jako punktu kompleksowej obsługi.
Les candidats présentent leurs propositions de projets à l'ESE, qui joue le rôle de guichet unique.
Przedmiotem nowego projektu sieci EUREKA jest sieć komputerowa przyszłości.
informowanie sieci EUREKA o działaniach w ramach programu Eurostars-2
l'information du réseau Eureka en ce qui concerne les activités d'Eurostars-2
Nie robimy wystarczająco wiele, aby przekonać osoby odpowiedzialne za tworzenie polityki o konieczności wspierania sieci EUREKA - powiedział.
Nous ne faisons pas assez d'efforts pour convaincre les décideurs politiques de soutenir EUREKA, a-t-il déclaré.
Krajowe organy finansujące, koordynowane przez sekretariat sieci EUREKA, weryfikują zdolność finansową uczestników według wspólnych, jasnych i przejrzystych zasad.
Les ONF, coordonnés par l'ESE, vérifient la capacité financière des participants conformément à des règles communes, claires et transparentes.
Sekretariat sieci EUREKA zawiera z krajowymi organami finansującymi państw uczestniczących umowy dwustronne.
L'ESE conclut des accords bilatéraux Eurostars-2 avec les ONF des États participants.
Posiedzeniom grupy doradczej ds. programu Eurostars-2 przewodniczy sekretariat sieci EUREKA.
Pieniądze pozostaną w poszczególnych krajach należących do sieci EUREKA, a więc kraje te będą nadal finansować swoje krajowe firmy - powiedział Borg.
Etant donné que les fonds resteront dans les pays individuels qui participent à EUREKA, ces pays continueront de financer leurs propres entreprises , a précisé M.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
