PIERWSZY ROK PRAKTYKI Zrób to od początku.
Première année d'internat Fais-le par-dessus.
DRUGI ROK LICEUM Pamiętacie bójkę z Claudią, jak ukradła mi telefon?
ANNÉE DE SECONDE Et quand Claudia m'avait volé mon portable?
ROK PÓŹNIEJ Już od roku poszukiwane są podejrzane o napady na lichwiarzy.
UN AN PLUS TARD Les suspects sont recherchés depuis un an pour une série de braquages chez des usuriers.
ROK PÓŹNIEJ Chcę dzisiaj odwiedzić mamę i tatę To za daleko.
Un an plus tard Je veux voir maman et papa aujourd'hui.
ROK WCZEŚNIEJ Może warto jeszcze raz przemyśleć sens kariery w grę w kręgle?
UN AN AVANT Tu deviendras jamais une joueuse de bowling pro.
ROK TEMU Ktoś widział, jak samochód potrącił ofiarę?
IL Y A UN AN Quelqu'un a-t-il été témoin de la collision ?
ROK PÓŹNIEJ... by zobaczyć deszcz meteorów,
UN AN PLUS TARD... pour voir une pluie de météores,
ROK PÓŹNIEJ Słońce, woda i opał są za darmo.
Un an plus tard Le soleil, l'eau et le bois sont gratuits.
ROK TEMU Serio, kto ucieka z randki?
IL Y A UN AN Qui s'enfuit d'un rencard ?
Wszystko będzie dobrze. ROK PÓŹNIEJ Mam nadzieję, że się podobają.
UN AN PLUS TARD J'espère qu'elles te plaisent.
ROK PÓŹNIEJ No, to jest drzewko warte ścięcia.
UN AN PLUS TARD Ça, c'est un arbre digne d'être abattu.
ROK PÓŹNIEJ Jego skuteczność w walce jest niespotykana.
UN AN PLUS TARD Son efficacité au combat est sans précédent.
ROK PÓŹNIEJ Pamiętasz, że na początku nawet nie patrzył w oczy?
UN AN PLUS TARD Tu te souviens au début, il ne regardait même pas les gens ?
