Nie odwracać fiolki z włożoną strzykawką i igłą (Rys.
Ne retournez pas l'ensemble flacon et seringue (figure 6a).
Każde okno będzie miało minimalną długość 3,5 metra, mierzoną wzdłuż boków. (Rys. 1 z diagramu 2)
Chaque fenêtre a une longueur minimale de 3,5 mètres mesurée le long de ses côtés (figure 1 du diagramme 2).
3.1.Umyć ręce mydłem i wodą (Rys.) 3.2.
Lavez-vous les mains avec de l'eau et du savon (fig. 1) 3.2.
3 Popukać delikatnie palcem w zbiornik wstrzykiwacza (Rys. 6).
3 Tapotez doucement sur le réservoir (fig. 6).
Rys. 5: Ustanawianie polityki w celu zapewnienia efektywnego wykorzystania krwi, składników krwi i pochodnych osocza
Graphique 5: Définition de politiques permettant d'assurer l'utilisation efficace du sang, des composants sanguins et des dérivés du plasma
Rys. 1: Dodatkowe dziedziny kompetencji właściwych organów krajowych ds. krwi
Graphique 1: Domaines de compétences supplémentaires des autorités nationales compétentes pour le sang
Delikatnie odwrócić fiolkę korkiem do góry i odwrotnie 10 razy, uważając, aby nie dotknąć gumowego korka (Rys.
Ensuite, retournez doucement le flacon à l'envers dix fois, en veillant à ne pas toucher le bouchon en caoutchouc (Figure 4b).
Folię należy oddzielić od blistra (Rys. 1).
Décollez la languette de couleur (Figure 1).
Aby zapewnić optymalne wchłanianie, należy umieścić tabletkę pod językiem aż do jej całkowitego rozpuszczenia (Rys. 3).
Pour garantir une absorption optimale, placez le comprimé sous la langue et attendez qu'il se dissolve complètement (Figure 3).
Wprowadzić przygotowany roztwór do strzykawki przez powolne odciąganie tłoka (Rys. e).
Remplir la seringue avec la solution reconstituée en tirant lentement le piston en arrière (Fig. e).
Wprowadzić igłę szybkim ruchem w fałd skóry, aż cała igła znajdzie się pod skórą (patrz Rys. I).
Insérez rapidement l'aiguille verticalement dans le pli cutané jusqu'à ce que l'aiguille soit complètement sous la peau (voir Figure I).
Rys. 2: Cykl zarządzania europejską agendą cyfrową
Figure 2: Le cycle de la gouvernance dans le cadre de la stratégie numérique européenne
Rys... słupy metalowe, drewniane belki bliźniaczych desek 150h50 mm Bolt
Fig... poteaux métalliques, poutres en bois des planches jumelles 150h50 mm Bolt
