Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayuresnfpl
Vertaling van "rayures" in Pools
Le canapé velouté de la boutique avait des rayures de velours vert sur une base crème.
W sklepie stała sofa obszyta tkaniną w zielone, aksamitne pasy na kremowej podstawie.
La mitaine de four rouge est plus épaisse que celle à rayures bleues.
Ta czerwona rękawica kuchenna jest grubsza niż ta w niebieskie paski.
Son maillot deux-pièces préféré a des rayures bleues et blanches assez voyantes.
Jej ulubiony dwuczęściowy kostium kąpielowy ma dość wyraziste niebiesko-białe paski.
Son drap de douche préféré a des rayures colorées et un tissu éponge très moelleux.
Jej ulubiony ręcznik kąpielowy ma kolorowe paski i jest z bardzo miękkiej frotte.
Le vendeur m'a montré un tissu à rayures bleues et blanches pour la nappe.
Sprzedawca pokazał mi materiał w niebiesko-białe paski na obrus.
Sur la table, ils ont étalé un tissu à rayures très fines et discrètes.
Na stole rozłożyli delikatny materiał w bardzo drobne, dyskretne paski.
Sur le lit, un tissu à rayures pastel créait une ambiance douce et reposante.
Na łóżku pastelowy materiał w paski tworzył łagodny, kojący nastrój.
Sa jupe étroite à rayures verticales allonge visuellement ses jambes et affine sa silhouette.
Jej dopasowana spódnica w pionowe paski optycznie wydłuża nogi i wysmukla całą sylwetkę.
Elle admirait le schéma naturel des rayures sur le zèbre qui broutait paisiblement.
Podziwiała naturalne wzorowanie pasków na zebrze, gdy spokojnie się pała.
Elle préfère le motif à pois aux rayures, qu'elle trouve trop strictes.
Woli groszki od pasków, które wydają jej się zbyt sztywne.
Le décorateur a recommandé un tissu à rayures colorées pour égayer le salon sombre.
Dekorator polecił kolorowy materiał w paski, żeby ożywić ciemny salon.
Sur le marché, j'ai trouvé un bonnet tricoté main avec de jolies rayures colorées.
Na targu znalazłem czapkę robioną ręcznie na drutach, w piękne kolorowe paski.
La pose de papier peint à rayures exige une grande précision pour éviter les décalages visibles.
Klejenie tapety w paski wymaga dużej precyzji, żeby uniknąć widocznych przesunięć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rayures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à rayures adj.
w paski
"Elle porte une chemise à rayures bleues et blanches."
tissu à rayures n.
tkanina w paski
"Elle a choisi un tissu à rayures pour confectionner sa robe d'été."
résistant aux rayures adj.
odporny na zarysowania
"Mon téléphone a un écran résistant aux rayures."
à fines rayures adj.
w drobne paski · w cienkie paski
"Il porte une chemise à fines rayures bleues et blanches."
chèvre des Grisons à rayures n.
koza pasterska z Gryzonii
"L'éleveur possède plusieurs chèvres des Grisons à rayures dans son troupeau."
chèvre à rayures des Grisons n.
koza pasmowa z Gryzonii
"La chèvre à rayures des Grisons est une race traditionnelle des Alpes."
Synoniemen voor rayures in het Frans
Suggesties
à rayures
2440
à fines rayures
160
tissu à rayures
160
petites rayures
580
rayures noires
430
rayures rouges
310
Resultaten: 1631. Exact: 1631. Verstreken tijd: 60 ms.
