donc maintenant je reçois ses textos toutes les cinq secondes.
media społecznościowe, email, SMSy, dane transakcji finansowych,
médias sociaux, e-mails, textos, informations sur des transactions financières,
Chodzi ci o książki i gazety, a nie o billboardy i SMSy, prawda?
Tu parles de livres et de magazines et pas de panneaux ou de textos ?
Geolokacja komórek, metadane telekomunikacji, media społecznościowe, email, SMSy, dane transakcji finansowych, dane transportowe - to mnóstwo danych w czasie rzeczywistym, o ruchach i interakcjach społecznych.
Géolocalisation des téléphones, métadonnées de télécommunications, médias sociaux, e-mails, textos, informations sur des transactions financières, informations sur des transports, c'est une richesse de données en temps réel sur les mouvements et les échanges sociaux des gens.
Sprawdź jego połączenia i SMSy.
Vérifie ses messages et ses appels.
Harry nie odpowiada na moje SMSy, a to do niego niepodobne.
Harry ne répond pas à mes textos. C'est pas son genre.
SMSy, wiadomości, połączenia, wszystko, czytamy na głos.
messages, whatsApp, appels, on partage tout ce qui arrive.
Mam na myśli, ktoś wysyła te SMSy - nazwij go Moriarty, nazwij go jakkolwiek chcesz.
Je veux dire, quelqu'un envoie ces messages appelez le Moriarty, ou comme vous voulez.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
