Vertaling van "SPF w" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli potrzebne są dokładne wartości adresów IP dla serwerów poczty Google Apps, użyj jednego z dostępnych w internecie narzędzi do wyszukania rekordów SPF w domenach i.
Lorsque vous avez besoin des adresses IP littérales des serveurs de messagerie Google Apps, utilisez l'un des outils disponibles sur Internet pour rechercher les enregistrements SPF des domaines et. Ces enregistrements répertorient la plage d'adresses actuelle.
Zawsze sprawdzaj poziom SPF w produktach przeciwsłonecznych, aby zapewnić maksymalną ochronę.
Vérifiez toujours l'indice SPF de votre crème solaire pour une protection maximale.
Śledź za pomocą SPF w ciągu dnia.
Suivez avec une SPF au cours de la journée.
Jeśli nie skonfigurujesz SPF w swojej domenie, wiadomości mogą być odrzucane lub oznaczane jako spam.
Si vous ne définissez pas de SPF pour votre domaine, des messages risquent d'être renvoyés ou marqués comme spam.
Wykazano skuteczność szczepionki (minimalne miano) u kurcząt SPF w najmłodszym zalecanym wieku: u tych ptaków szczepienie zmniejszyło uszkodzenia torby i zapobiegło zgonom wywołanym przez zakażenie vvIBDV.
L'efficacité du vaccin (titre minimum) a été démontrée en utilisation des poulets EPS de l'âge minimum recommandé: la réduction des lésions de la bourse de Fabricius et la prévention de la mortalité due à un vvIBDV ont été obtenues chez ces animaux.
Wymagania Używanie serwerów DNS OVH (aby móc zarządzać polami SPF w strefie DNS).
Utiliser les serveurs DNS OVH (afin de gérer les SPF sur votre zone DNS).
Aby ograniczyć próby phishingu, skonfiguruj SPF w ustawieniach swojego serwera pocztowego.
Andere resultaten
Jednak nie wszystkie domeny mają rekordy SPF określone w systemie DNS.
Tous les domaines n'ont toutefois pas d'enregistrements SPF définis dans DNS.
SPF Przeprowadza kontrolę w celu sprawdzenia, czy wiadomość e-mail została wysłana przez wiarygodnego nadawcę.
Une vérification est effectuée afin de vérifier si un message électronique a été envoyé par un expéditeur légitime.
Dla 10GbE SPF+ w środowisku SMB zaleca się dwa typy przewodów.
Deux types de câblage sont recommandés pour le 10GbE SPF+ dans un environnement de PME.
Należy zapewnić szczególne odstępstwa dla jaj wylęgowych lub jaj SPF wykorzystywanych w specjalistycznych laboratoriach lub instytutach dla celów naukowych, diagnostycznych lub farmaceutycznych.
Il y a lieu de prévoir des dérogations spécifiques pour les œufs à couver et pour les œufs EMPS utilisés à des fins scientifiques, diagnostiques ou pharmaceutiques dans des laboratoires ou dans des instituts spécialisés.
Należy zapewnić szczególne odstępstwa dla jaj wylęgowych lub jaj SPF wykorzystywanych w specjalistycznych laboratoriach lub instytutach dla celów naukowych, diagnostycznych lub farmaceutycznych, gdyż stanowią one znikome zagrożenie dla rozprzestrzeniania się choroby.
Des dérogations spécifiques devraient aussi être prévues pour les œufs à couver ou les œufs EMPS utilisés dans des laboratoires ou dans des instituts spécialisés à des fins scientifiques, de diagnostic ou pharmaceutiques, car le risque de transmission de l'infection qu'ils présentent est négligeable.
Po zabiegu zaleca się stosowanie ochrony przeciwsłonecznej SPF 15 w przypadku, gdy obszary poddawane zabiegowi mogą być narażone na działanie słońca.
Après traitement, nous vous recommandons d'utiliser un écran solaire SPF 15 lorsque les zones traitées peuvent être exposées au soleil.
