Solidna baza kapitałowa pozwala bankom na prowadzenie bardziej agresywnej polityki kredytowej.
Une base solide de capital bancaire permet des pratiques de prêt plus agressives.
Solidna baza owsiana sprawia, że te ciasteczka są zdrowe.
Une base solide d'avoine rend ces biscuits plus sains.
Solidna konstrukcja kontenera transportowego czyni go idealnym do przewozu ciężkich maszyn.
Le design robuste du conteneur le rend idéal pour transporter des machines lourdes.
Solidna suszarka na naczynia może pomóc w lepszej organizacji przestrzeni w kuchni.
Un égouttoir robuste peut aider à mieux organiser l'espace de votre cuisine.
Solidna instytucja finansowa stawia na obsługę klienta i łatwy dostęp do usług.
Une banque fiable privilégie le support client et la facilité d'accès.
Solidna podstawka do piłki może znacznie poprawić twoje próby kopnięć na bramkę.
Un support de ballon fiable peut grandement améliorer vos tentatives de coup de pied.
Solidna stępka pomaga utrzymać żaglówkę w równowadze i w pozycji pionowej.
Une quille robuste aide à maintenir le voilier équilibré et droit.
Solidna walizka na narzędzia jest niezbędna dla każdego wykonawcy lub majsterkowicza.
Une caisse à outils robuste est essentielle pour tout entrepreneur ou bricoleur.
Solidna laska do chodzenia pomogła mu z pewnością poruszać się po kamienistej ścieżce.
Une canne robuste l'aidait à naviguer avec assurance sur le sentier rocheux.
Solidna garda może zapobiec poważnym obrażeniom podczas walki na miecze.
Une garde robuste peut prévenir des blessures graves lors d'un combat à l'épée.
Solidna skrobaczka do szyb może mieć duże znaczenie w zimny, zimowy poranek.
Un grattoir à glace robuste peut faire une grande différence un matin d'hiver glacial.
Solidna strategia przygotowawcza często prowadzi do zwiększenia szans na akceptację.
Une stratégie préparatoire solide conduit souvent à de meilleures chances d'acceptation.
Solidna platforma robocza została ustawiona, aby dać pracownikom dostęp do sufitu.
Une plate-forme de travail robuste a été installée pour donner aux ouvriers accès au plafond.