Solidny okres przyuczenia jest niezbędny, zanim będzie można pracować samodzielnie.
Une période de formation solide est nécessaire avant de pouvoir travailler en autonomie.
Solidny plan zarządzania majątkiem może zmniejszyć stres finansowy i poczucie niepewności.
Un plan solide de gestion de patrimoine peut atténuer le stress et l'insécurité financière.
Solidny wąż ogrodowy podłączony do kranu pozwalał na łatwe podlewanie roślin.
Un tuyau robuste connecté au robinet permettait d'arroser facilement les plantes.
Solidny ochraniacz na kolano zapewniał doskonałą ochronę podczas pracy na budowie.
La genouillère robuste offrait une excellente protection lors des travaux de construction.
Solidny kredyt hipoteczny zapewnia właścicielom domów bezpieczeństwo finansowe na przestrzeni lat.
Un prêt immobilier principal fiable offre une sécurité financière aux propriétaires sur le long terme.
Solidny stajenny z miłością i troską zajmuje się końmi każdego dnia.
Un palefrenier fiable s'occupe des chevaux avec amour et attention chaque jour.
Solidny model obliczeniowy z łatwością radzi sobie z dużymi zbiorami danych.
Un modèle de calcul robuste peut traiter facilement de grands ensembles de données.
Solidny argument często zawiera odpowiedni cytat bezpośredni, aby zwiększyć wiarygodność.
Un argument solide inclut souvent une citation directe pertinente pour augmenter la crédibilité.
Solidny system energetyczny musi dostosować się do rosnącego zapotrzebowania na zasoby energetyczne.
Un réseau électrique robuste doit s'adapter à la demande croissante en ressources énergétiques.
Solidny kask ma za zadanie chronić przed poważnymi urazami podczas pracy na budowie.
Un casque solide sert à protéger contre les blessures graves pendant les travaux sur le chantier.
Solidny stojak rowerowy jest niezbędny do parkowania w ruchliwych miejscach.
Une béquille solide est essentielle pour se garer dans les zones fréquentées.
Solidny składany nóż może przetrwać wiele lat przy odpowiedniej pielęgnacji.
Un couteau pliant robuste peut durer des années avec le bon entretien.
Solidny parawan kominkowy zatrzymuje iskry, ale przepuszcza przyjemne, stałe ciepło.
Le garde-feu robuste bloque les étincelles, mais laisse passer une agréable chaleur constante.
