Ten cel osiągnęliśmy wyłącznie własnymi siłami, pracując do późna każdego wieczoru.
Nous avons atteint cet objectif à nous seuls, en travaillant tard chaque soir.
Ten cel powinien zostać zapisany w punkcie preambuły.
Mention de cet objectif devrait être faite dans un considérant.
Ten cel osiąga się przez przejście z trzech etapów przetwarzania
Ce but est atteint par le passage de trois étapes de traitement
Opisy produktów: Ten cel piłkarski ma w sumie 6 dołków, odpowiedni dla dorosłych i dzieci, aby ćwiczyć strzelanie do piłki nożnej, zajęcia na świeżym powietrzu.
Ce but du football a un total de 6 trous, appropriés aux adultes et aux enfants pour pratiquer le tir du football, activités en plein air.
Ten cel jest w zasięgu ręki, jeśli będziesz regularnie pracować co tydzień.
Cet objectif est facile à atteindre si tu travailles régulièrement chaque semaine.
Ten cel sprzedażowy da się osiągnąć tylko pod warunkiem, że kampania reklamowa szybko ruszy.
Cet objectif de vente n'est réalisable que si la campagne publicitaire démarre rapidement.
Ten cel można osiągnąć tylko przy udziale nas wszystkich.
Cet objectif ne peut être atteint que par la contribution de tous.
Ten cel będzie służyć jako zasłony wykonane z przezroczystych tkanin.
Cet objectif servira de rideaux en tissus transparents.
Ten cel nie został osiągnięty w modelach klinicznych.
Cet objectif n'a pas été démontré cliniquement.
Ten cel stanowi od tej chwili priorytet polityczny.
Cet objectif constitue désormais la priorité politique.
Ten cel powinien zostać osiągnięty w ciągu pięciu lat.
Cet objectif devrait être atteint en cinq ans.
Ten cel ograniczenia ilości odpadów jest jak najbardziej osiągalny, jeśli wszyscy poważnie zaangażują się w działania.
Cet objectif de réduction des déchets est atteignable si tout le monde participe sérieusement aux efforts.
Ten cel był w oczach ówczesnych rządzących ważniejszy niż ochrona życia ludzkiego.
Aux yeux des dirigeants de l'époque, cet objectif était plus important que les vies humaines.
