To za mało nawet dla małej armii-czytamy w artykule.
Cela est peu, même pour une petite armée, dit l'article.
To za mało, aby rzęsy stały się długie i gęste.
To za każdym razem inna dziewczyna i zawsze mają alibi.
Une fille différente à chaque fois, et elles ont toutes un alibi.
To za to, że używałeś mojego ręcznika tamtego dnia.
C'est pour avoir utilisé ma serviette, l'autre jour.
To za cios, który wymierzyłeś mi ubiegłej nocy.
Voilà pour les coups que tu m'as donnés l'autre nuit.
To za dużo, a nie wiemy nawet, czy masz rację.
C'est trop et nous ne savons même pas si vous avez raison.
To za słabe podejrzenia, by zamknąć całą autostradę.
Trop mince pour avoir un mandat pour fermer une autoroute.
To za dużo dla jednej osoby, by to udźwignąć.
Ça fait beaucoup à digérer pour une personne.
To za duży ciężar, by mógł miękko wylądować.
To za dziewczynę, której wolałbym nie spotkać.
Celui-là, une femme que je n'aurais pas dû rencontrer.
Oczyścił? To za duże słowo, zwłaszcza w waszej sprawie.
Un bien grand mot, surtout dans votre cas.
To za kupowanie szynszyli za moim plecami.
Peter. To za zabicie mojego ojca.