Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tutaj
Vertaling van "Tutaj" in Frans
Tutaj cudzysłów wskazuje, że to hasło należy do zastrzeżonej marki.
Les guillemets indiquent ici que le slogan appartient à une marque déposée.
Tutaj podłoże jest niestabilne, idź powoli, żeby nie stracić równowagi.
Le sol est instable ici, marche lentement pour éviter de perdre l'équilibre.
Tutaj każdy może całkowicie swobodnie wyrażać swoje pomysły podczas spotkania.
Ici, chacun peut exprimer ses idées en toute liberté pendant la réunion.
Tutaj każda instrukcja jest jasno wyjaśniona, co pozwala uniknąć typowych błędów.
Ici, chaque consigne est expliquée clairement, ce qui évite les erreurs fréquentes.
Tutaj odległość między punktami szybko dąży do zera, gdy k rośnie.
Ici, la distance entre les points tend rapidement vers zéro quand k augmente.
Tutaj widok dzieci bawiących się samych na ulicy jest zupełnie normalny.
Ici, voir des enfants jouer seuls dans la rue est une chose normale.
Tutaj wędkowanie jest naprawdę typowo letnim zajęciem przez całe wakacje.
Ici, la pêche est une activité vraiment en saison pendant tout l'été.
Tutaj zawracanie jest zabronione, musisz jechać dalej aż do następnego ronda.
Ici, le demi-tour est interdit, il faut continuer jusqu'au prochain rond-point.
Tutaj stała odpowiada punktowi, w którym wykres przecina oś pionową.
Ici, la constante correspond au point où la courbe coupe l'axe vertical.
Tutaj pachnie spalenizną, wygląda jakby jakiś kabel się stopił.
Ici, ça sent le brûlé, on dirait qu'un câble a fondu.
Tutaj każdą sesję sportową opłaca się za gotówkę tuż przed zajęciami.
Ici, chaque séance de sport se paie en liquide juste avant le cours.
Tutaj przy wejściu zdejmuje się buty, tak się naturalnie robi.
Ici, on enlève ses chaussures en entrant, cela se fait naturellement.
Tutaj jest jasno nawet zimą, bo słońce wpada szerokimi promieniami.
Ici, il fait clair même en hiver, car le soleil wpada szeroko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Tutaj bevatten
zostań tutaj exp.
reste ici
"Reste ici pendant que je vais chercher quelque chose, ne bouge pas."
przyjść tutaj v.
venir ici
"Peux-tu venir ici s'il te plaît ?"
! chodź tutaj exp.
! viens ici
"Viens ici, j’ai quelque chose d’important à te montrer."
to tutaj exp.
c'est ici que
"C'est ici que nous avons construit notre première maison."
! jak to tutaj działa exp.
! ça marche comment
"Ça marche comment ici, tu peux m'expliquer le système ?"
właśnie tutaj adv.
aż tutaj adv.
jusqu'ici
"Il a marché depuis la gare jusqu'ici."
tutaj na dole adv.
ici en bas
"Venez me rejoindre ici en bas dans la cave."
tutaj na górze adv.
ici en haut
"Les livres sont rangés ici en haut sur l'étagère."
dokładnie tutaj adv.
wszędzie, tylko nie tutaj adv.
partout sauf ici
"On peut fumer partout sauf ici dans ce restaurant."
spojrzeć tutaj v.
regarder par ici
"Regardez par ici pour voir le panneau d'affichage."
to właśnie tutaj exp.
c'est ici que
"C'est ici que tout a commencé, dans cette petite ville."
wszędzie oprócz tutaj adv.
partout sauf ici
"On peut fumer partout sauf ici dans ce restaurant."
popatrzeć tutaj v.
regarder par ici
"Regardez par ici pour voir le panneau d'affichage."
ten tutaj pron.
celui-ci
"Paul et Marc sont venus, celui-ci était en retard."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tutaj in het Pools
Suggesties
właśnie tutaj
+10k
aż tutaj
4470
dokładnie tutaj
3260
nie jest tutaj
2130
kliknąć tutaj
2050
przyjść tutaj
1940
tutaj na ziemi
860
tutaj robisz
14
Resultaten: 111388. Exact: 111388. Verstreken tijd: 76 ms.
