Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce
Vertaling van "ce" in Pools
Tu dois présenter ce coupon à la caisse pour recevoir ton cadeau.
Musisz pokazać ten kupon przy kasie, żeby odebrać swój prezent.
Il jumellera les joueurs pour un match de football amical ce week-end.
On dobierze graczy na towarzyski mecz piłki nożnej w ten weekend.
Les produits testés par ce magazine sont tous déjà dans le commerce.
Wszystkie produkty testowane przez to czasopismo są już dostępne na rynku.
Elle a travaillé tout l'après-midi pour maîtriser ce fameux ra parfait.
Całe popołudnie ćwiczyła, żeby opanować to słynne, idealne ra.
Si vous permettez, madame, ce chiffre me semble légèrement surestimé.
Jeśli pani pozwoli, ta liczba wydaje mi się trochę zawyżona.
Hors saison, ce village côtier est presque désert et très tranquille.
Poza sezonem ta nadmorska wioska jest prawie pusta i bardzo spokojna.
Tu devrais te renseigner sur ce médicament avant de commencer le traitement.
Powinieneś najpierw zasięgnąć informacji o tym leku, zanim zaczniesz kurację.
Cherche dans ce paragraphe une épithète qui montre la peur du narrateur.
Znajdź w tym akapicie taki epitet, który pokazuje strach narratora.
Chaque encoche sur ce bâton correspond à un jour passé en randonnée.
Każde nacięcie na tym kiju oznacza jeden dzień spędzony na wędrówce.
Le professeur explique que ce réactif réagit seulement avec les acides forts.
Nauczyciel wyjaśnia, że ten odczynnik reaguje tylko z mocnymi kwasami.
Même sans sucre, ce yaourt possède un goût savoureux vraiment agréable.
Nawet bez cukru ten jogurt ma naprawdę przyjemny, bogaty smak.
La famille haïtienne du troisième étage organise une grande fête ce week-end.
Haitańska rodzina z trzeciego piętra organizuje w ten weekend dużą imprezę.
Le papier ménage absorbe mieux la graisse que ce vieux torchon sale.
Ręcznik papierowy lepiej wchłania tłuszcz niż ten stary, brudny ścierka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ce n'est pas le moment exp.
to nie jest dobry moment
"Ce n'est pas le moment de discuter de ça, nous sommes débordés."
à ce prix-là adj.
w tej cenie · za tę cenę
"Une voiture à ce prix-là doit être en bon état."
à ce tarif adv.
za tę cenę · za taką cenę
"À ce tarif, nous pouvons vous livrer demain matin."
! à ce train-là adv.
w tym tempie · przy takim tempie
"À ce train-là, nous arriverons en retard au rendez-vous."
c'est ce qui reste à voir exp.
to się jeszcze okaże
"Il dit qu'il va réussir, mais c'est ce qui reste à voir."
! ce coup-ci adv.
tym razem
"Ce coup-ci, je vais réussir mon examen de conduite."
ce coup-là adv.
tym razem
"Je paie l’addition ce coup-là."
! ce n'est pas bien grave exp.
to nic takiego
"Tu as cassé le verre ? Ce n'est pas bien grave, j'en ai d'autres."
ce n'est pas de la chance exp.
to nie jest szczęście
"Il a perdu son travail et sa maison, ce n'est pas de la chance."
! ce n'est pas fameux exp.
nie jest za dobre
"Ce gâteau, ce n'est pas fameux, il manque de sucre."
ce n'est pas grand-chose exp.
to nic takiego
"Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grand-chose, juste une petite égratignure."
ce n'est pas la peine exp.
nie ma sensu
"Ce n'est pas la peine d'insister, il ne changera pas d'avis."
ce n'est pas la saison exp.
to nie sezon
"On ne trouve pas de cerises, ce n'est pas la saison."
! ce n'est pas ma tasse de thé exp.
to nie moja bajka
"Le jazz, ce n'est pas ma tasse de thé, je préfère le rock."
ce n'est pas mal exp.
nie jest źle
"Ton gâteau ? Ce n'est pas mal, j'en reprends volontiers."
! ce n'est pas malin exp.
to nie było mądre
"Ce n'est pas malin de sortir sans parapluie quand il pleut."
! ce n'est pas mon affaire exp.
to nie moja sprawa
"Il refuse d'intervenir dans leur dispute : « Ce n'est pas mon affaire. »"
! ce n'est pas mon fort exp.
to nie jest moja mocna strona
"Les mathématiques, ce n'est pas mon fort, je préfère les langues."
! ce n'est pas pour demain exp.
to jeszcze nie teraz
"Avec ce gouvernement, la réforme fiscale, ce n'est pas pour demain !"
! ce n'est pas son truc exp.
To nie jego bajka
"Le tennis, ce n'est pas son truc."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ce in het Frans
Suggesties
est-ce que
+10k
à ce que
+10k
que ce soit
+10k
ce matin
+10k
dans ce cas
+10k
en ce moment
+10k
ce que
+10k
ce soir
+10k
Resultaten: 1204668. Exact: 1204668. Verstreken tijd: 432 ms.
