Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Typowy
Vertaling van "Typowy" in Frans
Typowy gaskonijski dom ma grube mury i duży dach z dachówek.
La maison gasconne typique possède des murs épais et un grand toit de tuiles.
Typowy zamożny bohema wynajmuje jasny loft, wypełniony książkami i instrumentami muzycznymi.
Un bourgeois-bohème typique loue un loft lumineux, rempli de livres et d'instruments de musique.
Typowy dzień w kosmosie zaczyna się idealnym dojazdem do pracy.
Une journée type dans l'espace commence par un itinéraire parfait.
Typowy przebieg u mężczyzny wygląda tak.
La maladie classique d'un homme ressemble à ça.
Typowy chwyt reklamowy, żeby ludzie zaczęli gadać.
De la pub classique pour provoquer du remue-ménage.
Typowy przypadek, który prawie zawsze odnosi się do podrobionego produktu.
Un cas typique qui se réfère presque toujours à un faux produit.
Typowy silnik czterosuwowy pracuje ciszej niż jego dwusuwowe odpowiedniki.
Un moteur à quatre temps typique est plus silencieux que ses homologues à deux temps.
Typowy charakter kota rasy tiffany łączy w sobie łagodność burmeńczyka i dużą ciekawość świata.
Le comportement tiffany typique combine la douceur du burmese et une grande curiosité.
Typowy ormiański wygląd różni się od innych ludów rasy kaukaskiej.
L'apparence arménienne typique diffère des autres peuples caucasiens.
Typowy klient na pewno chciałby mieć pojedynczą fakturę i pojedynczy widok jego rachunku.
Un client typique aimerait certainement avoir la facture unique et une vue unique de son compte.
Typowy łotewski dworek z ogrodem i placem zabaw dla dzieci i trampoliną.
Maison de campagne lettone typique avec jardin et aire de jeux pour enfants et trampoline.
Typowy szarobiały karton gipsowy może być używany do pracy w prawie całym mieszkaniu.
Un carton de gypse typique de couleur grisâtre peut être utilisé pour travailler dans presque tout l'appartement.
Typowy gopnik zawsze można zobaczyć butelką piwa i paczką nasion.
Un gopnik typique peut toujours être vu avec une bouteille de bière et un paquet de graines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Typowy bevatten
typowy dzień nf.
journée type
"Voici une journée type d'un élève de terminale pendant les examens."
przypadek typowy nm.
cas courant
"Dans le cas courant, l'installation se fait en moins de dix minutes."
typowy przykład nm.
exemple type
"Ce cas est un exemple type de conflit entre voisins."
exemple typique
"Le chat domestique est un exemple typique de mammifère carnivore."
typowy dla nich adj.
bien à eux
"Ils ont un humour bien à eux."
typowy dla ciebie adj.
égal à toi-même
"Tu es égal à toi-même aujourd'hui."
typowy dla nas adj.
bien de chez nous
"Cette recette est bien de chez nous, ma grand-mère la faisait déjà."
typowy Francuz nm.
français moyen
"Le français moyen consacre trois heures par jour à regarder la télévision."
! franchouillard
"Ce franchouillard porte un béret et mange du fromage tous les jours."
typowy dla kogoś adj.
à sa façon
"Une omelette à sa façon plaît toujours."
typowy profil nm.
profil type
"Cette marque cible un profil type de consommateurs urbains."
! typowy dla dorosłych adj.
! chez les grands
"C'est un comportement très chez les grands, cette façon de négocier."
! typowy użytkownik nm.
! utilisateur lambda
"L'interface doit être simple pour l'utilisateur lambda."
najbardziej typowy adj.
par excellence
"La baguette est le pain par excellence des Français."
gatunek typowy nf.
espèce type
"Homo sapiens est l'espèce type du genre Homo."
génotype
"Cette espèce sert de génotype pour classer tout le genre."
egzemplarz typowy nm.
type
"Le type de cette espèce est conservé au muséum."
okaz typowy nm.
type commun
"Le type commun de cette plante est conservé dans l'herbier du muséum."
typowy złoczyńca westernowy adj.
black hat
"Le shérif affronte un bandit black hat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Typowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 13810. Exact: 1594. Verstreken tijd: 52 ms.
