Samson Unit a fait une enquête et a déclaré que c'était un charlatan.
Oddział Samson go sprawdził i uznał za szarlatana.
Unit, un grand syndicat de votre pays, a, je crois, trouvé les mots simples et justes pour dire où le bât blesse.
Unit, duży związek zawodowy w pana kraju, znalazł, jak sądzę, bardzo proste i precyzyjne wyrażenie, by powiedzieć, gdzie leży pies pogrzebany.
Unit 13 n'est pas une sinécure, malgré ses décors sublimes, ses boulevards ensoleillés et ses bâtiments exotiques.
Unit 13 to nie wakacje, mimo atrakcyjnego tła w postaci skąpanych w słońcu bulwarów i egzotycznych budynków.
Quelles fonctions de base remplit la PC Unit et de quels accessoires numériques ai-je besoin pour son utilisation ?
Jakie podstawowe funkcje spełnia PC Unit i jakie elementy cyfrowe są niezbędne do ich wykorzystania?
The Falcon Unit est une entreprise privée spécialisée dans le transport de biens sensibles et occasionnellement de produits illégaux pour des clients fortunés.
Falcon Unit to prywatna spółka, która specjalizuje się w transporcie wrażliwych i czasem nielegalnych, rzeczy dla bogatych klientów.
La Power Unit a seulement besoin d'une surface de 1 m2 et passe par chaque porte avec sa largeur de 64 ou 75 cm.
Jednostka mocy potrzebuje mniej niż jeden metr kwadratowy powierzchni i dzięki swojej szerokości wynoszącej tylko 64 wzgl. 75 cm zmieści się w każdych drzwiach.
Une transaction ne doit pas délivrer plus d'un type d'unité (Unit Type).
Transakcja nie może wydawać więcej niż jeden typ jednostki
Pour être en règle sur ce réseau, tous les véhicules éligibles doivent être équipés d'un On Board Unit.
Aby móc poruszać się w tej sieci, wszystkie kwalifikujące się pojazdy muszą być wyposażone w jednostkę pokładową.
De plus, la banque principale reste obligée solidairement au paiement de la rémunération de la garantie pour le portefeuille de la «Restructuring Unit».
Ponadto główna część banku będzie nadal solidarnie odpowiedzialna za wynagrodzenie za gwarancję zabezpieczającą portfel działu ds. restrukturyzacji.
Pour la gestion des paramétrages spécifiques et conviviaux et pour garantir la traçabilité en temps réel des principaux paramètres de production, notre MCU (Machine Controller Unit) est l'outil indispensable.
Nasze MCU jest niezbędne do zarządzania określonymi parametrami przyjaznymi dla użytkownika oraz do zagwarantowania możliwości śledzenia głównych parametrów produkcji w czasie rzeczywistym.
Elle travaille comme coiffeuse sur Trauma Unit.
Les actifs provenant de l'activité de substitut de crédit à liquider seront transférés dans une unité dite «Internal Restructuring Unit», où ils feront l'objet d'une gestion distincte.
Aktywa pochodzące z likwidowanej działalności w zakresie substytutów kredytowych zostaną przekazane do tzw. internal restructuring unit i zarządzane będą odrębnie.
Les Adapter Unit (30360) correspondants peuvent être placés au choix dans le dispositif du circuit.
Odpowiednie Adapter Units (30360) mogą zostać umieszczone w dowolnym miejscu toru.
