We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Waiver Program
VWP
Państwa członkowskie uzgodniły przyjęcie wspólnego stanowiska dotyczącego przeprowadzenia z USA dyskusji dotyczących wprowadzenia w życie prawodawstwa w zakresie amerykańskiego programu znoszenia wiz (Visa Waiver Program).
Les États membres sont convenus d'adopter une orientation commune en vue de discuter avec les États-Unis de la mise en oeuvre de la législation concernant le programme d'exemption de visas (Visa Waiver Program) de ces derniers.
System dostarczy gotowy do druku dokument PDF z zatwierdzeniem wniosku oraz pokwitowanie dla rekordów kart płatniczych - w tym momencie jesteś upoważniony do podróżowania w ramach Visa Waiver Program (Program Ruchu Bezwizowego).
Le système fournira un document PDF imprimable de votre approbation et un reçu pour vos dossiers de carte de paiement, et vous êtes autorisé à voyager en vertu du programme d'exemption de visa.
Mianowicie siedem dodatkowych państw członkowskich przystąpiło do programu bezwizowego USA (ang. Visa Waiver Program, VWP).
Sept États membres supplémentaires ont notamment intégré le programme d'exemption de visa ("Visa Waiver Program" ou VWP).
prawodawstwo w zakresie amerykańskiego programu znoszenia wiz (Visa Waiver Program, VWP).
la législation concernant le programme d'exemption de visas (Visa Waiver Program) des États-Unis.
Kto może ubiegać się o zezwolenie ESTA w ramach Visa Waiver Program (VWP)?
Qui est éligible pour faire la demande ESTA en vertu du programme d'exemption de Visa (VWP) ?
Przestrzegałeś wszelkich zasad i warunków Visa Waiver Program podczas poprzednich podróży do Stanów Zjednoczonych w ramach tego programu.
Vous avez respecté toutes les conditions du programme d'exemption de visa lors de toute admission antérieure aux États-Unis en vertu dudit programme
Pasażerowie z krajów uczestniczących w Programie Ruchu Bezwizowego (Visa Waiver Program) nie mają obowiązku posiadania wizy.
Les ressortissants des pays membres du Programme d'exemption de visa (Visa Waiver) ne sont pas tenus d'avoir un visa.
Od 1 kwietnia 2016 osoby podróżujące do Stanów Zjednoczonych w ramach Programu Ruchu Bezwizowego (Visa Waiver Program, VWP) muszą posiadać ważny elektroniczny paszport.
À compter du 1er avril 2016, les voyageurs qui sont en mesure de se rendre aux États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa (VWP) doivent avoir un passeport électronique valide.
Stany Zjednoczone opracowały elektroniczny system zezwoleń na podróż na potrzeby swojego Visa Waiver Program (VWP), czyli Program Ruchu Bezwizowego.
Les États-Unis ont mis au point un système électronique d'autorisation de voyage pour leur programme d'exemption de visa (VWP).
Dowiedz się więcej o podróżach do/z USA, programie Visa Waiver Program i systemie ESTA.
En savoir plus sur les voyages à destination/en provenance des États-Unis, le Programme d'Exemption de Visa et ESTA.
Uczestnicy z państw biorących udział w programie Visa Waiver Program mają obowiązek wypełnić formularz on-line w ramach Elektronicznego Systemu Autoryzacji Podróży.
Ceux qui sont originaires de pays participant au Programme d'Exemption de Visa aura encore besoin de remplir un formulaire en ligne pour le programme Système électronique d'autorisation de voyage.
Visa Waiver Program (VWP) to program w Stanach Zjednoczonych, który pozwala obywatelom wybranych krajów na podróż bez wizy do Stanów Zjednoczonych.
Le programme d'exemption de visa (VWP) est un programme des États-Unis qui permet aux ressortissants ou aux citoyens de certains pays de voyager sans visa aux États-Unis.
W Stanach Zjednoczonych wprowadzono w życie nowy system uwierzytelniania ESTA (Electronic System for Travel Authorization) dla wszystkich podróżnych udających się do USA w ramach programu uchylenia wymogu posiadania wizy (VWP, Visa Waiver Program).
Les Etats-Unis ont mis en place un nouveau Système Electronique pour l'Autorisation à voyager (ESTA) pour tous les voyageurs en direction des Etats-Unis avec le Visa Waiver Program (VWP) (la possibilité d'entrer aux Etats-Unis sans Visa).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
