Examples with "Web danego klienta" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli właściciel domeny działa niezgodnie z zasadami dotyczącymi danej domeny, firma ma prawo do usunięcia przestrzeni Web danego klienta.
Si le propriétaire du domaine ne respecte pas les règles du domaine concerné, a le droit de supprimer l'espace web du client.
Andere resultaten
W przypadku odrzucenia płatności sprzedawca musi niezwłocznie poinformować o tym danego klienta.
En cas de refus de paiement, le commerçant doit informer immédiatement le client concerné.
Agencja pracy tymczasowej wymaga badań lekarskich przed pierwszym zleceniem u danego klienta.
La société de travail temporaire impose une visite médicale avant toute première mission chez un client.
Kiedy kwota stanie się wymagalna, firma wyśle do danego klienta przypomnienie o zapłacie.
Quand la somme échoira, l'entreprise enverra un rappel de paiement au client concerné.
Gdy brakuje jakiegoś towaru, dział wysyłek od razu informuje o tym danego klienta.
Quand il manque un article, le service d'expédition informe immédiatement le client concerné.
Zanim firma upomni się o zapłatę, zawsze wysyła do danego klienta uprzejme przypomnienie.
Avant de demander paiement, la société envoie toujours un rappel courtois au client concerné.
Przed każdą nową kampanią po prostu dostosowujemy wzorcowy zestaw dokumentów do potrzeb danego klienta.
Avant toute nouvelle campagne, nous adaptons simplement le dossier de référence aux besoins du client.
W takim wypadku instalowane są odpowiednie uchwyty dla danego klienta.
Des supports appropriés sont alors installés pour ce client spécifique.
Ten wpis adresowy pokazuje historię zmian dla danego klienta.
Ce fichier d'adresse montre l'historique des changements pour ce client particulier.
Na podstawie tego formularza przygotowujemy ofertę dopasowaną dla danego klienta.
A partir de ce formulaire nous pourrons vous faire une offre sur mesure.
Zanim zaproponuje tę umowę inwestycyjną, doradca musi sprawdzić profil inwestora danego klienta.
Avant de proposer ce contrat de placement, le conseiller doit vérifier le profil d'investisseur du client.
Zasadniczo jest to miejsce, w którym umieszczony jest licznik danego klienta.
C'est normalement à cet endroit que se trouve le compteur de l'acquéreur.
To dyrektor ds. kluczowych klientów decyduje, które oferty są dla danego klienta najbardziej odpowiednie.
C'est le directeur de clientèle qui décide quelles offres sont les plus pertinentes pour chaque client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
