Vertaling van "Widmami" in Frans
Hobbiści otrzymywali w przeszłości niebieskie spektrum z lampami aktynicznymi/ fluorescencyjnymi, ale na rynku nie było dostępnych lampek z takimi widmami.
Les amateurs obtenaient des spectres bleus avec des tubes actiniques / fluorescents dans le passé, mais il n'y avait pas de lampes à LED disponibles sur le marché avec de tels spectres.
Zanim staliśmy się Widmami,
Garrus mógł otrzymać specjalne szkolenie, aby się przygotować, ale jego ojciec powstrzymał kandydaturę, gardząc Widmami ze względu na ich nieograniczoną wolność.
Dans la passé, il aurait pu subir un entraînement spécial pour devenir Spectre, mais son père bloqua sa candidature, puisqu'il méprisait les Spectres pour leurs libertés juridiques.
Wczesne sztuczne źródła światła były widmami ciągłymi, takimi jak latarki, świece i lampy naftowe, a także źródłami światła pierwszej generacji, takimi jak żarowe i wolframowe lampy halogenowe.
Les premières sources de lumière artificielle étaient des spectres continus tels que des torches, des bougies et des lampes à huile, ainsi que des sources de lumière électriques de première génération telles que des lampes à incandescence et des lampes à incandescence au tungstène.
Nie uganiam się za widmami.
Pogoń za widmami w ekstrawaganckich garniturach Drzewo wiotczeje.
Widmo Lutetii zostało następnie porównane z widmami meteorytów odnalezionych na Ziemi i intensywnie badanych w laboratoriach.
Ce spectre de Lutetia a été comparé avec ceux de météorites trouvées sur Terre, largement étudiées en laboratoire.
Nie tak dawno Łowce przybyli na tę wyspę, by pomóc nam z widmami astralnych piratów, które pałętają się przy zniszczonym astralnym statku na wschód stąd.
Récemment, les Chasseurs de fantômes se sont rendus sur cet allod pour nous aider à nous débarrasser des fantômes des Pirates Astraux qui errent autour de l'épave du Navire Astral, à l'est d'ici.
Nic w ludzkiej historii nie mogło wzbudzać większej litości, niż widok człowieka w skrajnym zniewoleniu strachu przed widmami-duchami.
On ne trouve rien dans l'histoire humaine qui excite plus la pitié que ce tableau de la soumission abjecte des hommes à la peur des esprits fantômes.
Nie martwi mnie to jednak, bo wiem, że połączę się z Widmami Pah.
Był w grupie członków IOA, którzy wezwali dr Weir na Ziemię w celu wyjaśnienia jej niepowodzenia w zawarciu sojuszu z Widmami.
Il fit aussi partie de la commission d'enquête de la CIS qui rappela sur Terre le Dr Weir pour qu'elle s'explique sur l'échec de l'alliance avec les Wraiths.
