Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ceux
Geflecteerde vorm van celui 
NEW
osoby ludzi tymi osobom pacjentów takich wynikami
tamci
te należące do
Alors que l'avion décollait, les passagers saluaient ceux restés au sol.
Gdy samolot startował, pasażerowie machali do osób na ziemi.
Un profond fossé sépare les habitants riches du centre et ceux des quartiers oubliés.
Głęboka przepaść dzieli zamożnych mieszkańców centrum i ludzi z zapomnianych dzielnic.
Les chiffres du rapport collent avec ceux que nous avions calculés hier.
Liczby w raporcie zgadzają się z tymi, które obliczyliśmy wczoraj.
Nos produits se situent au même niveau que ceux des marques les plus connues.
Nasze produkty są jakościowo na równi z tymi najbardziej znanych marek.
Les résultats de l'expérience sont identiques à ceux obtenus la semaine dernière.
Wyniki doświadczenia są identyczne z tymi, które uzyskaliśmy w zeszłym tygodniu.
Ils comparent souvent leurs résultats à ceux obtenus auparavant par la personne remplacée.
Często porównują swoje wyniki z tymi, które wcześniej osiągała osoba, którą zastąpiono.
On devrait confronter nos résultats d'expérience avec ceux publiés dans l'article scientifique.
Powinniśmy zestawić wyniki naszego doświadczenia z tymi opublikowanymi w artykule naukowym.
Elle lit en diagonale les mails de service, sauf ceux du directeur.
Ona przebiega wzrokiem służbowe maile, poza tymi od dyrektora.
Tes résultats sont en décalage avec ceux annoncés par le laboratoire officiel.
Twoje wyniki są niezgodne z tymi ogłoszonymi przez oficjalne laboratorium czasowo.
Les sujets abordés pendant la conférence étaient plus étroits que ceux annoncés.
Tematy poruszane podczas konferencji były węższe niż te zapowiadane w programie.
Son chapeau en forme de pointe rappelait ceux des vieux contes pour enfants.
Jego spiczasty kapelusz przypominał nakrycia głowy z dawnych baśni dla dzieci.
Les étudiants comparent les systèmes pronominaux romanes avec ceux des langues celtiques voisines.
Studenci porównują systemy zaimkowe w językach romańskich z systemami sąsiednich języków celtyckich.
Ils comparent les résultats de leur ancien testeur avec ceux du nouveau modèle numérique.
Porównują odczyty ze swojego starego miernika z wynikami nowego modelu cyfrowego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met ceux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ceux in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ceux-là +10k
ceux qui 588
tous ceux 123
ceux de 59
comme ceux 11
ceux-ci 113
autres que ceux 15
compris ceux 11

Resultaten: 18590. Exact: 18590. Verstreken tijd: 129 ms.