Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wpisnm
Vertaling van "Wpis" in Frans
blog
texte
Wpis ten nie jest używany w przypadku połączeń RPC programu Outlook.
Cette entrée n'est pas utilisée avec les connexions RPC d'Outlook.
Wpis na palmtopie:\ tThe pilot record is deleted.
Entrée de l'ordinateur de poche : The pilot record is deleted.
Wpis umowy majątkowej małżeńskiej na Listę następuje wyłącznie, jeżeli małżonkowie zastrzegli taką czynność w umowie lub na wniosek obojga małżonków.
Le contrat de mariage est uniquement enregistré dans la liste si le contrat de mariage stipule cette inscription, ou à la demande des deux époux.
Wpis ten może być dokonany jedynie w sposób zgodny z postanowieniami niniejszej Konwencji i w warunkach określonych w Regulaminie Wykonawczym.
Cette inscription ne peut être effectuée que conformément aux dispositions de la présente Convention et dans les conditions prévues au Règlement d'exécution.
Wpis zmian i innych spraw dotyczących rejestracji międzynarodowej
Inscription de modifications et autres inscriptions concernant les enregistrements internationaux
Wpis do rejestrów publicznych innego państwa członkowskiego
Inscription dans les registres publics d'un autre État membre
Wpis firmy Dla wszystkich firm poszukujących nowych zamówień i możliwości biznesowych.
Inscription d'entreprise Pour toutes les entreprises à la recherche de nouvelles commandes et d'opportunités d'affaires.
Dowód pochodzenia Wpis do rejestru rady regulacyjnej (Consejo Regulador)
Preuve de l'origine Inscription aux registres du Conseil régulateur.
Wpis menu dla działania wyszukiwania i uruchamiania PlazmyComment
Entrée de menu pour l'activité Plasma de recherche et de lancementComment
Wpis na blogu opierał się głównie na luźnych cytatach z różnych źródeł literackich.
Le billet de blog reposait largement sur des fragments épars de diverses sources littéraires.
Wpis do rejestru zabytków może również pomóc w pozyskaniu funduszy na projekty renowacyjne.
Une ordonnance de préservation peut également aider au financement des projets de restauration.
Wpis adresowy jest niezbędny do wysyłania newsletterów do naszych subskrybentów.
Le fichier d'adresse est essentiel pour envoyer des bulletins d'information à nos abonnés.
Wpis adresowy zawiera wszystkie istotne informacje o lokalizacji każdego klienta.
Le fichier d'adresse contient tous les détails pertinents sur l'emplacement de chaque client.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Wpis bevatten
wpis na blogu nm.
article de blog
"Elle a écrit un article de blog sur ses voyages en Asie."
billet de blog
"Elle a écrit un billet de blog sur ses vacances en Italie."
wpis na listę wyborców nf.
inscription sur les listes électorales
"L'inscription sur les listes électorales est obligatoire avant 18 ans."
wpis na forum nm.
article de forum
"Il a rédigé un article de forum très détaillé sur ce sujet."
wpis do rejestru handlowego nf.
inscription au registre du commerce
"L'inscription au registre du commerce est obligatoire avant d'ouvrir un magasin."
wpis sprostowujący nf.
inscription rectificative
"L'inscription rectificative a permis de corriger l'erreur sur l'acte de naissance."
wpis do bilansu nf.
inscription au bilan
"L'inscription au bilan de ce nouvel équipement augmente l'actif immobilisé."
wpis do wokandy nf.
inscription au rôle
"L'inscription au rôle de l'affaire a été effectuée ce matin."
wpis hipoteczny nf.
inscription hypothécaire
"La banque a pris une inscription hypothécaire sur la maison."
wpis do dziennika nf.
entrée de journal
"Le comptable a saisi une nouvelle entrée de journal pour cette transaction."
wpis do aktywów nf.
inscription à l'actif
"L'inscription à l'actif de ce matériel informatique a été effectuée hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wpis in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2224. Exact: 2224. Verstreken tijd: 42 ms.
