Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mentionnf
Vertaling van "mention" in Pools
Definitie
Avant de télécharger, assurez-vous que votre mention de copyright est claire et visible.
Przed publikacją upewnij się, że informacja o prawach autorskich jest czytelna i widoczna.
Une mention de source incomplète peut rendre la vérification des informations très difficile.
Niepełna informacja o źródle może bardzo utrudnić sprawdzenie rzetelności danych.
Chaque image numérique devrait contenir une mention de droits d'auteur pour protéger l'artiste.
Każde cyfrowe zdjęcie powinno zawierać informację o prawach autorskich, aby chronić artystę.
La mention de copyright au bas de l'affiche indique le nom du graphiste.
Informacja o prawach autorskich na dole plakatu wskazuje nazwisko grafika.
Sans mention de source correcte, ton travail risque d'être accusé de plagiat.
Bez poprawnej informacji o źródle twoja praca może zostać uznana za plagiat.
Sur cette affiche, la mention de source est écrite en très petits caractères.
Na tym plakacie informacja o źródle została wydrukowana bardzo małą czcionką.
Le journal a corrigé l'article en ajoutant une mention de source plus détaillée.
Redakcja poprawiła artykuł, dodając bardziej szczegółową informację o źródle.
Dans ce manuel scolaire, chaque schéma comporte une mention de source en dessous.
W tym podręczniku szkolnym pod każdym schematem znajduje się informacja o źródle.
Le professeur explique aux étudiants comment rédiger correctement une mention de copyright.
Profesor tłumaczy studentom, jak poprawnie sformułować informację o prawach autorskich.
Elle espère obtenir une mention à son examen de fin d'année.
Ma nadzieję, że na koniec roku dostanie wyróżnienie na egzaminie.
Pour obtenir cette bourse, la mention au diplôme joue un rôle déterminant.
Żeby dostać to stypendium, wyróżnienie na dyplomie ma kluczowe znaczenie.
Une mention légale efficace inclut l'année et le nom de l'auteur.
Skuteczna adnotacja o prawach autorskich zawiera rok i nazwisko autora.
Sans mention, il aurait eu du mal à intégrer cette école prestigieuse.
Bez wyróżnienia trudno byłoby mu dostać się do tej prestiżowej szkoły.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mention: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mention spéciale n.
wyróżnienie specjalne
"Il a obtenu une mention spéciale pour son excellent mémoire de fin d'études."
rayer la mention inutile v.
skreślić niepotrzebne
"Veuillez rayer la mention inutile sur ce document administratif."
mention manuscrite n.
adnotacja odręczna
"Le professeur a laissé une mention manuscrite en marge de la copie."
avec mention assez bien adv.
z oceną dostatecznie dobrą
"Elle a obtenu son baccalauréat avec mention assez bien."
diplôme avec mention n.
dyplom z wyróżnieniem
"Elle a décroché son diplôme avec mention très bien."
mention assez bien n.
wyróżnienie dość dobre
"Elle a obtenu son baccalauréat avec mention assez bien."
mention bien n.
wyróżnienie
"Elle a obtenu son baccalauréat avec mention bien."
mention d'honneur n.
wyróżnienie honorowe
"Il a obtenu une mention d'honneur pour son mémoire de fin d'études."
mention de source n.
wskazanie źródła
"L'article manque de mention de source pour ses statistiques principales."
mention en marge n.
adnotacja na marginesie
"Le professeur a ajouté une mention en marge pour clarifier ce passage."
mention passable n.
ocena dostateczna
"Il a obtenu sa licence avec mention passable."
mention très bien n.
z wyróżnieniem · z najwyższym wyróżnieniem
"Elle a décroché une mention très bien au baccalauréat avec 17 de moyenne."
porter la mention v.
zawierać adnotację
"Le certificat porte la mention « conforme à l'original »."
sauf mention contraire adv.
jeśli nie zaznaczono inaczej
"Tous les magasins ferment à 19h, sauf mention contraire."
avec mention adv.
z wyróżnieniem
"Elle a réussi son baccalauréat avec mention très bien."
avec mention très bien adj.
z wyróżnieniem · z najwyższą oceną
"Un baccalauréat avec mention très bien valorise son dossier."
barrer la mention inutile v.
skreślić niepotrzebne
"Sur le document, barrez la mention inutile entre célibataire et marié."
digne de mention adj.
godny uwagi
"Ses progrès en mathématiques sont dignes de mention cette année."
faire mention v.
wspomnieć
"Il a fait mention de votre travail dans son discours."
faire mention de v.
wspomnieć o · wzmiankować
"L'auteur fait mention de cette théorie dans son livre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mention in het Frans
Suggesties
mention inutile
1940
mention spéciale
1180
première mention
1160
diplôme avec mention
1100
avec mention
4780
Resultaten: 6059. Exact: 6059. Verstreken tijd: 54 ms.
