Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a on
Vertaling van "a on" in Frans
Uczniowie go oklaskiwali, a on stał ze łzami w oczach.
Ses élèves l'ont applaudi, et il avait les larmes aux yeux.
Jego magazyn płonął, a on bezsilnie patrzył, jak rosną płomienie.
Son entrepôt était en feu, et il regardait impuissant les flammes grandir.
Ty się dla niego rozdwoisz, a on nawet niczego nie zauważa.
Tu te coupes en quatre pour lui, et lui ne remarque même rien.
Ona uwielbia czytać kryminały, a on też pochłania ich kilka każdego miesiąca.
Elle adore lire des romans policiers, et lui aussi en dévore plusieurs chaque mois.
Gdzie on się podział, musimy wychodzić, a on znowu znika.
Où est-il passé, on doit partir et il disparaît encore une fois.
Dwa miesiące terapii, a on prawie wciąż drepcze w miejscu.
Deux mois de thérapie, et il en est presque au même point.
Roztopiony metal stygnie, a on musi wyklepać elegancki element.
Le métal en fusion refroidit, et il doit façonner une pièce élégante.
Jego emerytura zbliża się wielkimi krokami, a on ma nadzieję więcej podróżować.
Sa retraite est pour bientôt, et il espère voyager davantage.
Zaczynamy projekt jutro, a on pomoże nam, jeśli będzie miał ochotę.
On commence le projet demain, et il nous aidera si cela lui chante.
Poinformowano go o zwolnieniu, a on nie mrugnął okiem.
On lui a annoncé son licenciement, et il n'a pas bronché.
Adoptując go, stali się jego prawnymi opiekunami, a on został ich podopiecznym.
En l'adoptant, ils sont devenus ses tuteurs légaux et il est devenu leur pupille.
Pod fajerwerkami zbliżają się do siebie, a on obsypuje ją namiętnymi pocałunkami.
Sous le feu d'artifice, ils se rapprochent et il la couvre de baisers passionnés.
Ona zdała egzamin, a on też dostał bardzo dobrą ocenę.
Elle a réussi son examen, et lui aussi a obtenu une très bonne note.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a on in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10485. Exact: 10485. Verstreken tijd: 118 ms.
