Le vingt-cinq approche, et je n'ai toujours pas acheté ton cadeau.
Dwudziesty piąty coraz bliżej, a ja wciąż nie kupiłem ci prezentu.
Tu m'envoies le rapport ce soir et je valide demain, c'est parfait.
Wyślesz mi raport dziś wieczorem, a ja jutro zatwierdzę, idealnie.
Rentre vite, le dîner est prêt et je meurs de faim.
Wracaj szybko, kolacja gotowa, a ja umieram z głodu.
Je note toutes tes questions et je te répondrai, à très vite.
Zapisuję wszystkie twoje pytania i odpiszę ci, do zobaczenia niedługo.
Lance ta pétition contre la réforme, je te soutiens et je signerai.
Zacznij swoją petycję przeciw reformie, jestem z tobą i podpiszę.
Je garderai ta lettre fermée et je la lirai seulement à ton retour.
Zachowam twój list zamknięty i przeczytam go dopiero, kiedy wrócisz.
Je pose le livre sur la table et je mets mon sac dessus.
Kładę książkę na stole i stawiam na nim swoją torbę.
Attends un instant, je termine ce mail et je suis à toi.
Poczekaj chwilę, dokończę tego maila i od razu jestem.
Attendez un seul instant, je finis la réunion et je vous rappelle.
Proszę zaczekać moment, skończę spotkanie i do pana oddzwonię.
Insiste encore un peu, et je te renverrai la balle sans scrupules.
Jeszcze trochę ponaciskaj, a oddam pięknym za nadobne, bez skrupułów.
On dit que le lève-tôt attrape le ver, et je le crois.
Mówią, że ranny ptaszek łapie robaka i ja w to wierzę.
Avant chaque grande présentation, j'ai le trac et je marche nerveusement.
Przed każdą dużą prezentacją mam motyle w brzuchu i nerwowo spaceruję.
Le professeur pose des questions personnelles, et je trouve ça vraiment fatigant.
Nauczyciel zadaje osobiste pytania i jest to dla mnie naprawdę męczące.