Chcą systemu edukacji, który naprawdę będzie rozwijał często pomijane talenty artystyczne.
Ils souhaitent un système éducatif vraiment développant pour les talents artistiques souvent négligés.
Jej pokój wypoczynkowy jest wyposażony w przybory artystyczne do wszystkich jej projektów.
Son espace détente est équipé de fournitures artistiques pour tous ses projets.
Wybrała studia artystyczne zamiast prawa i od tamtej pory ani razu tego nie pożałowała.
Elle a choisi d'étudier l'art plutôt que le droit, avec aucun regret depuis.
Jej studia artystyczne dały jej świeże spojrzenie na projekty kreatywne.
Son diplôme en arts lui a donné une nouvelle perspective sur les projets créatifs.
Dom kultury oferuje bezpłatne zajęcia artystyczne dla starszych mieszkańców okolicy.
Le centre culturel offre une activité artistique gratuite pour les seniors du quartier.
Spełniła swoje artystyczne marzenie, wystawiając obrazy w renomowanej galerii.
Elle a atteint son rêve artistique en exposant ses tableaux dans une galerie renommée.
Ta niewielka komórka fundacji finansuje głównie projekty artystyczne dla młodzieży.
Cette petite branche de la fondation finance surtout les projets artistiques pour les jeunes.
Dzięki nowej polityce kulturalnej lokalne inicjatywy artystyczne w mieście naprawdę rozkwitają.
Avec la nouvelle politique culturelle, les initiatives artistiques locales fleurissent dans la ville.
Zwiedzanie muzeum podsuwa uczniom pomysły na ich przyszłe projekty artystyczne.
La visite du musée donne des idées aux élèves pour leurs futurs projets artistiques.
Uruchomili nowy blog, na którym prezentują swoje projekty artystyczne i wystawy.
Ils ont lancé un nouveau blogue pour présenter leurs projets artistiques et leurs expositions.
Pod wpływem ciągłych krytycznych uwag straciła wiarę w swoje zdolności artystyczne.
Affectée par les critiques répétées, elle a perdu confiance en ses capacités artistiques.
Zanim zaczniesz oceniać ten obraz, musisz poznać artystyczne zamierzenia malarza.
Avant de critiquer son tableau, il faut connaître les intentions artistiques du peintre.
Jej wykształcenie artystyczne wspomaga jej kreatywność w projektach wzornictwa przemysłowego.
Sa formation artistique stimule sa créativité dans les projets de design de produits.
