Wolę grać na dobrze nastrojonej basie niż na tym starym, rozstrojonym instrumencie.
Je préfère jouer sur une basse bien accordée plutôt que sur cet ancien instrument désaccordé.
Najniższa struna w tym basie mocno drży, nawet gdy gra bardzo delikatnie.
La corde la plus grave de cette basse vibre fortement quand il joue doucement.
W zeszły weekend grał na prymitywnym basie podczas spotkania społeczności.
Il a joué de la contrebasse de fortune lors de la réunion communautaire le week-end dernier.
Za każdym razem, gdy gra na prymitywnym basie, jego przyjaciele nie mogą powstrzymać uśmiechu.
Chaque fois qu'il joue de la contrebasse rudimentaire, ses amis ne peuvent s'empêcher de sourire.
Lub uczucie kranu-tap-tap o basie jak smakuje robaka na końcu linii?
Ou sentir le tap-tap-tap d"une basse comme il goûte le ver à l"extrémité de votre ligne?
To co robi krew Asha na twoim basie?
Alors comment le sang de Ash se retrouve partout sur votre basse ?
Miałaś rację, wymiata na tym basie.
Tu avais raison, Barbichu assure à la basse.
To dało mu inspiracje do wykonywania podobnych rzeczy na swoim basie.
Drum and bass łatwo rozpoznać po bardzo szybkim tempie i potężnym basie.
Le drum and bass se reconnaît facilement à son tempo très rapide et sa basse lourde.
Ta kategoria muzyczna obejmuje kilka elektronicznych stylów o szybkim tempie i mocnym basie.
Cette catégorie musicale regroupe plusieurs styles électroniques aux rythmes rapides et aux basses puissantes.
House łatwo rozpoznać po mocnym basie i równym, miarowym rytmie.
On reconnaît facilement la musique house à sa basse profonde et à son rythme régulier.
Multiinstrumentalista swobodnie improwizuje, niezależnie od tego, czy gra na pianinie, basie czy wibrafonie.
Le multi-instrumentiste improvise aisément, qu'il soit au piano, à la basse ou au vibraphone.
Burdon pojawił się w basie, pozwalając innym instrumentom na swobodną eksplorację.
Le point d'orgue a émergé dans la basse, permettant aux autres instruments d'explorer librement.
