Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bram
Geflecteerde vorm van brama
Vertaling van "bram" in Frans
Niektórzy wierzący wyobrażają sobie armagedon jako ogromne pole bitwy u bram nieba.
Certains croyants imaginent l'armageddon comme un immense champ de bataille aux portes du ciel.
Wszystkich bram do pałacu zawsze pilnują strażnicy pałacowi z pochodniami.
Les portes du palais sont toujours surveillées par des gardes munis de torches.
Klient prosi kowala żelaza o szczegółową wycenę wykonania dwóch bram.
Le client demande au ferronnier un devis détaillé pour la fabrication de deux portails.
Ten młody handlarz żelazem wyspecjalizował się w sprzedaży elementów do metalowych bram.
Ce jeune marchand de fer s'est spécialisé dans la vente de pièces pour portails métalliques.
Demonstranci chcący wydostać się poprzez drugą z bram również zostali zaatakowani.
Des manifestants voulant sortir par la deuxième porte ont également été attaqués.
Rampa załadunkowa ma kilka bram, z których każda jest przeznaczona do innego rodzaju towaru.
Le quai de chargement dispose de plusieurs portes, chacune réservée à un type de marchandise.
Utrzymywanie zamkniętych drzwi i bram przez cały czas, gdy nie są używane.
Entrées et portes maintenues fermées en permanence lorsqu'elles ne sont pas utilisées.
Posiada ona siedem bram; do każdej bramy jest przydzielona jakaś ich część.
Il a sept portes; et chaque porte en a sa part déterminée.
Nie można pozwolić, aby demokratyczne współdecydowanie kończyło się u bram fabryki.
La participation démocratique ne peut cesser à la porte de l'usine.
Zawiasy pasowe są niezbędne przy budowie solidnych mebli ogrodowych i bram.
Les pentures sont essentielles dans la construction de meubles d'extérieur et de portails robustes.
Na szczęście nie było po drodze żadnych bram.
Par chance, il n'y avait pas de portail en chemin.
Stamtąd mamy dostęp do jednej z bram miasta.
De là on peut accéder à une des portes de la ville.
Wojna, którą rozpętaliście, zbliża się do naszych bram.
La guerre que vous avez lancée arrive à nos portes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bram bevatten
wróg u bram exp.
l'ennemi est aux portes
"Avec cette crise financière, l'ennemi est aux portes de notre entreprise."
u bram prep.
aux portes de
"Nous campons aux portes de la ville, près de l'ancienne muraille."
! być u bram śmierci v.
! être aux portes de la mort
"Après l'accident, il était aux portes de la mort pendant plusieurs jours."
! u bram nieba adv.
! aux portes du paradis
"Le malade respirait aux portes du paradis, entre vie et mort."
Synoniemen voor bram in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1022. Exact: 1022. Verstreken tijd: 75 ms.
