Rozbroisz jeden, a wtedy następny bum.
On peut en arrêter un, mais le prochain, boum.
A potem wchodzisz po tych schodach i nagle... bum.
Puis vous montez les escaliers et boum.
Gdy będzie coś chciała, "bum" i już to ma.
Quand ça lui chante, boom, elle la sort.
Uczennica weszła tu, szukając kluczyków i... bum.
Un lycéen est venu pour chercher ces clefs... boom.
I nagle - bum, i zaraz ktoś leży w rowie.
Et bang, quelqu'un git dans le vaniveau.
Jestem na podłodze, a potem bum - Fisher zostaje postrzelony.
Puis bang, Fisher se fait descendre.
Ktoś mu powiedział i bum, zawał.
Quelqu'un lui a dit et boum, crise cardiaque.
Albo wpłynąć do jakiegoś portu i bum.
Ou le diriger vers le port et boum.
Niektóre urządzenia elektroniczne będą za blisko, i bum.
Certains appareils électroniques se rapprochent trop, et boom.
I bum, nasz kolejny upominek promocyjny.
Et boum, notre prochain cadeau promotionnel.
A kiedy były naprawdę potrzebne - bum.
Et quand elles ont été vraiment nécessaires, boum.
Dużo ludzi słyszało wielkie bum i pobiegło w drugą stronę.
Beaucoup de gens ont entendu le grand boum et ont fui dans l'autre sens.
Ja skończyłem pić napój, a ona... bum.
J'ai bu un soda, et elle a... boum.